{"title":"נפתלי בזם","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eאוסף יצירות של נפתלי בזם (1924-2018), מגדולי האמנים הישראלים, בגלריית פירסט גלרי ברעננה. ליטוגרפיות חתומות בשפתו הסמלית העשירה, ובהן נרות שבת, דמויות, נופים וסמלי גלות ותקומה מאת אמן שהפך את זיכרון השואה והתחייה לשפה חזותית בלתי נשכחת.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eנפתלי בזם - האמן\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eנפתלי בזם נולד באסן שבגרמניה ב-1924. בגיל 14, ב-1939, נמלט לארץ ישראל עם קבוצת עליית הנוער, והוריו נותרו מאחור ונרצחו לימים באושוויץ. אובדן זה, וזיכרון השואה והתקומה, הפכו לליבת יצירתו לאורך כל חייו. הוא למד ב\"בצלאל\" בירושלים אצל מרדכי ארדון, והשלים לימודים בפריז.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eבזם פיתח שפה סמלית עשירה ומיידית לזיהוי: דמויות עקורות, נרות שבת, דגים, תרנגולים, סולמות, ירח ופרחים, המגלמים גלות, אובדן, זהות יהודית ותקומה. לצד הציור עסק בפיסול, בתבליטי קיר, בשטיחים ובוויטראז'ים. בין יצירותיו הציבוריות הנודעות: תבליט הקיר \"מהשואה לתקומה\" ביד ושם, ותקרת חדר הקבלה בבית הנשיא בירושלים. זכה בפרס דיזנגוף לציור ב-1957, ויצירתו מוצגת במוזיאון ישראל ובאוספים מובילים בארץ ובעולם.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eהיצירות של נפתלי בזם - מה תמצאו כאן\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eבגלריית פירסט גלרי תמצאו מבחר ליטוגרפיות חתומות של נפתלי בזם, המשקפות את מגוון תקופותיו ושפתו הסמלית: נשים ונרות שבת, נופים פסטורליים, טבע דומם מטאפיזי ויצירות פנטזיה. ההדפסים חתומים בעיפרון בידי האמן וממוספרים במהדורות מוגבלות. כל יצירה מלווה בחשבונית מס מפורטת של הגלריה.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eלמה לרכוש יצירה של נפתלי בזם בפירסט גלרי\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eגלריית פירסט גלרי פעילה ברעננה משנת 1982, וחתומה על אלפי עסקאות אמנות לאספנים פרטיים, מוסדות ומוזיאונים בישראל ובעולם. כל יצירה במלאי הגלריה עוברת בדיקה מקצועית של מקור וחתימה. ניתן לרכוש ישירות דרך האתר ולקבל משלוח חינם בארץ, או לבקר בגלריה ברעננה ולראות יצירה של נפתלי בזם במקום לפני הרכישה.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eשאלות נפוצות\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמי היה נפתלי בזם?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eנפתלי בזם (1924-2018) היה מגדולי האמנים הישראלים, צייר, פסל ויוצר קיר. נולד באסן שבגרמניה, נמלט לארץ ב-1939 בעליית הנוער, והוריו נרצחו באושוויץ. למד ב\"בצלאל\" אצל מרדכי ארדון ובפריז, וזכה בפרס דיזנגוף (1957). יצר את תבליט \"מהשואה לתקומה\" ביד ושם ואת תקרת בית הנשיא.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eאילו יצירות של בזם מוצעות בגלריה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eהגלריה מציעה ליטוגרפיות חתומות של נפתלי בזם ממהדורות ממוספרות מוגבלות, חתומות בעיפרון בידי האמן. בין הנושאים: נשים ונרות שבת, נופים, טבע דומם ויצירות פנטזיה. כל יצירה מלווה בחשבונית מס מפורטת של גלריית פירסט גלרי.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמהם הסמלים החוזרים ביצירתו של בזם?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eבזם פיתח שפה סמלית אישית ועשירה: נרות שבת ואם מברכת, דמויות עקורות, דגים, תרנגולים, סולמות, ירח ופרחים. סמלים אלו, הנטועים בזיכרון השואה ובחוויית העלייה לארץ, מבטאים גלות ואובדן לצד תקומה, שורשיות וזהות יהודית.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמהי ליטוגרפיה מקורית חתומה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eליטוגרפיה מקורית היא חלק ממהדורה ממוספרת מוגבלת שהאמן חתם וממספר ידנית בעיפרון, על נייר אמנות איכותי. בניגוד לפוסטר מסחרי המודפס בייצור המוני, ליטוגרפיה חתומה היא יצירה אספנית בעלת ערך.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם ניתן לבקר בגלריה ולראות את היצירות לפני הרכישה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eבהחלט. גלריית פירסט גלרי פתוחה למבקרים ברעננה, ונשמח לקבוע פגישה לראיית היצירות במקום. ניתן ליצור קשר בטלפון, בוואטסאפ או דרך טופס יצירת קשר באתר לתיאום ביקור.\u003c\/p\u003e\n\n\u003caside\u003e\n\u003ch3\u003eעל פירסט גלרי\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eפירסט גלרי היא גלריה לאמנות מקורית הפועלת ברעננה משנת 1982. הגלריה מתמחה באמנות ישראלית קלאסית ובינלאומית, מכל תקופות הציור המודרני. אנו מציגים מאות יצירות חתומות וממוספרות של אמנים מובילים, ומלווים אספנים פרטיים, מוסדות, ומוזיאונים. \u003ca href=\"\/pages\/about-us\"\u003eקראו עוד אודות הגלריה\u003c\/a\u003e או \u003ca href=\"\/pages\/contact\"\u003eצרו קשר\u003c\/a\u003e לשאלות ספציפיות.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/aside\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"CollectionPage\",\n  \"name\": \"נפתלי בזם - יצירות בגלריית פירסט גלרי\",\n  \"description\": \"יצירות של נפתלי בזם למכירה, מגדולי האמנים הישראלים. ליטוגרפיות חתומות וממוספרות, נרות שבת, נופים וסמלי תקומה. אמנות ישראלית קלאסית. פירסט גלרי רעננה.\",\n  \"url\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/naftali-bezem\",\n  \"about\": {\n    \"@type\": \"Person\",\n    \"name\": \"נפתלי בזם\",\n    \"alternateName\": [\n      \"Naftali Bezem\",\n      \"Naftali Wahba Bezem\"\n    ],\n    \"birthDate\": \"1924-11-27\",\n    \"deathDate\": \"2018-10-02\",\n    \"nationality\": \"Israeli\",\n    \"sameAs\": [\n      \"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/נפתלי_בזם\",\n      \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Naftali_Bezem\",\n      \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q2906698\"\n    ]\n  }\n}\u003c\/script\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n  \"itemListElement\": [\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 1,\n      \"name\": \"פירסט גלרי\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 2,\n      \"name\": \"אמנות ישראלית\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/israeli-art\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 3,\n      \"name\": \"נפתלי בזם\"\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מי היה נפתלי בזם?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"נפתלי בזם (1924-2018) היה מגדולי האמנים הישראלים, צייר, פסל ויוצר קיר. נולד באסן שבגרמניה, נמלט לארץ ב-1939 בעליית הנוער, והוריו נרצחו באושוויץ. למד ב\\\"בצלאל\\\" אצל מרדכי ארדון ובפריז, וזכה בפרס דיזנגוף (1957). יצר את תבליט \\\"מהשואה לתקומה\\\" ביד ושם ואת תקרת בית הנשיא.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"אילו יצירות של בזם מוצעות בגלריה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"הגלריה מציעה ליטוגרפיות חתומות של נפתלי בזם ממהדורות ממוספרות מוגבלות, חתומות בעיפרון בידי האמן. בין הנושאים: נשים ונרות שבת, נופים, טבע דומם ויצירות פנטזיה. כל יצירה מלווה בחשבונית מס מפורטת של גלריית פירסט גלרי.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מהם הסמלים החוזרים ביצירתו של בזם?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"בזם פיתח שפה סמלית אישית ועשירה: נרות שבת ואם מברכת, דמויות עקורות, דגים, תרנגולים, סולמות, ירח ופרחים. סמלים אלו, הנטועים בזיכרון השואה ובחוויית העלייה לארץ, מבטאים גלות ואובדן לצד תקומה, שורשיות וזהות יהודית.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מהי ליטוגרפיה מקורית חתומה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"ליטוגרפיה מקורית היא חלק ממהדורה ממוספרת מוגבלת שהאמן חתם וממספר ידנית בעיפרון, על נייר אמנות איכותי. בניגוד לפוסטר מסחרי המודפס בייצור המוני, ליטוגרפיה חתומה היא יצירה אספנית בעלת ערך.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם ניתן לבקר בגלריה ולראות את היצירות לפני הרכישה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"בהחלט. גלריית פירסט גלרי פתוחה למבקרים ברעננה, ונשמח לקבוע פגישה לראיית היצירות במקום. ניתן ליצור קשר בטלפון, בוואטסאפ או דרך טופס יצירת קשר באתר לתיאום ביקור.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","products":[{"product_id":"naftali-bezem-blessing-sabbath-candles-signed-lithograph","title":"נפתלי בזם - ברכת נרות השבת - ליטוגרפיה חתומה","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eליטוגרפיה צבעונית מקורית של נפתלי בזם (1924-2018), מגדולי האמנים הישראלים. אישה ושני נרות שבת לצד ענף פורח, בצבעוניות עזה ובדמות סמלית האופיינית לאמן. חתומה בעיפרון בידי האמן, בעותק אמן (E\/A) מחוץ למהדורה הממוספרת, במידות 55×75 ס\"מ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/naftali-bezem-blessing-sabbath-candles-signed-lithograph.jpg?v=1780055329\" alt=\"ליטוגרפיה צבעונית מקורית של נפתלי בזם, אישה ושני נרות שבת לצד ענף פורח, בצבעוניות עזה ובדמות סמלית האופיינית לאמן, חתומה בעיפרון.\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eנפתלי בזם, ברכת נרות השבת. ליטוגרפיה חתומה בעיפרון. 55×75 ס\"מ.\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eברכת נרות השבת\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eאישה ניצבת במרכז היצירה, ידיה אוחזות בפניה, ולפניה שני נרות שבת דולקים בתוך פמוטים מעוגלים וזוהרים. לצידה ענף פורח. הצבעוניות עזה, ירוק וצהוב על רקע פסים אדומים-אפורים, והקו הסמלי בונה דמות שהיא חלק אישה, חלק טקס. זהו אחד המוטיבים המזוהים ביותר של בזם, ברכת הנרות והאם המברכת.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eנרות השבת והאם המברכת חוזרים ביצירתו של בזם כסמל לבית היהודי, לזיכרון ולתקומה לאחר השבר. בזם, שאיבד את הוריו באושוויץ, הפך את הסמלים הביתיים האלה לטקס של המשכיות וזהות. הליטוגרפיה חתומה בעיפרון בידי האמן, עותק אמן (E\/A) מחוץ למהדורה הממוספרת.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eפרטים טכניים ומפרט היצירה:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eאמן:\u003c\/strong\u003e נפתלי בזם (1924-2018).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eטכניקה:\u003c\/strong\u003e ליטוגרפיה צבעונית על נייר אמנות.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eחתימה:\u003c\/strong\u003e חתומה בעיפרון בידי האמן.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמספור:\u003c\/strong\u003e עותק אמן (E\/A, épreuve d'artiste), מחוץ למהדורה הממוספרת.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמידות:\u003c\/strong\u003e 55×75 ס\"מ.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eהיצירה מגיעה ללא מסגרת.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eליטוגרפיות חתומות של נפתלי בזם, מגדולי האמנות הישראלית, הן פריטי אספנות מבוקשים המגלמים את אחת השפות החזותיות המקוריות והעוצמתיות באמנות הישראלית. \u003ca href=\"\/collections\/naftali-bezem\"\u003eלעיון בכל היצירות של בזם בגלריה\u003c\/a\u003e. רכשו ישירות דרך האתר ונשמח לשלוח אליכם, או בקרו בגלריה שלנו ברעננה והתרשמו באופן אישי.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eשאלות נפוצות\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם זוהי ליטוגרפיה מקורית?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eכן. זוהי ליטוגרפיה מקורית של נפתלי בזם, חתומה בעיפרון בידי האמן, בעותק אמן (E\/A) מחוץ למהדורה הממוספרת, על נייר אמנות. בניגוד להדפס פוסטר מסחרי, זוהי יצירה אספנית מקורית בעלת ערך אמנותי.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמי היה נפתלי בזם?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eנפתלי בזם (1924-2018) היה מגדולי האמנים הישראלים, צייר, פסל ויוצר קיר. נולד באסן שבגרמניה, נמלט לארץ ב-1939 בעליית הנוער, והוריו נרצחו באושוויץ. למד ב\"בצלאל\" אצל מרדכי ארדון ובפריז, זכה בפרס דיזנגוף (1957), ויצר את תבליט \"מהשואה לתקומה\" ביד ושם ואת תקרת בית הנשיא.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמהם הסמלים החוזרים ביצירתו של בזם?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eבזם פיתח שפה סמלית אישית ועשירה: נרות שבת ואם מברכת, דמויות עקורות, דגים, תרנגולים, סולמות, ירח ופרחים. סמלים אלו, הנטועים בזיכרון השואה ובחוויית העלייה לארץ, מבטאים גלות ואובדן לצד תקומה, שורשיות וזהות יהודית.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמה מסמלים נרות השבת ביצירתו של בזם?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eנרות השבת והאם המברכת הם מהסמלים המזוהים ביותר עם בזם, ומבטאים את הבית היהודי, את ההמשכיות ואת התקומה לאחר השבר. עבור בזם, שאיבד את הוריו בשואה, הפכו הנרות לטקס של זיכרון, שורשיות וזהות.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eאיזה תיעוד מצורף ליצירה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eליצירה מצורפת חשבונית מס מפורטת של גלריית פירסט גלרי, המתעדת את האמן, הטכניקה, המהדורה, החתימה ומקור הרכישה. גלריית פירסט גלרי פעילה ברעננה משנת 1982 וחתומה על אלפי עסקאות אמנות לאספנים בישראל ובעולם.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהמלצות למיסגור ולתחזוקה לאורך זמן?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eמומלץ למסגר את הליטוגרפיה תחת זכוכית UV עם פספרטו חומצי-נטרלי כדי למנוע הצהבת הנייר לאורך זמן. יש לתלות אותה הרחק מאור שמש ישיר ומחימום, באזור עם לחות יחסית מאוזנת. שירותי מיסגור מקצועי זמינים בגלריה ברעננה.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם יצירות של בזם מבוקשות לאספנות?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eבהחלט. נפתלי בזם הוא מגדולי האמנות הישראלית, ויצירותיו מוצגות במוזיאון ישראל ובאוספים מובילים ונמכרות בבתי מכירות בארץ ובעולם. ליטוגרפיות חתומות שלו מהוות נקודת כניסה איכותית לאספנות אמנות ישראלית קלאסית.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם ניתן לבקר בגלריה ולראות את היצירה לפני קנייה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eבהחלט. גלריית פירסט גלרי פתוחה למבקרים ברעננה, ונשמח לקבוע פגישה לראיית היצירה במקום. ניתן ליצור קשר בטלפון, בוואטסאפ או דרך טופס יצירת קשר באתר לתיאום ביקור.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003caside\u003e\u003ch3\u003eעל פירסט גלרי\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eפירסט גלרי היא גלריה לאמנות מקורית הפועלת ברעננה משנת 1982. הגלריה מתמחה באמנות ישראלית קלאסית ובינלאומית, מכל תקופות הציור המודרני. אנו מציגים מאות יצירות חתומות וממוספרות של אמנים מובילים, ומלווים אספנים פרטיים, מוסדות, ומוזיאונים. \u003ca href=\"\/pages\/about-us\" title=\"אודות גלריית פירסט גלרי ברעננה\"\u003eקראו עוד אודות הגלריה\u003c\/a\u003e או \u003ca href=\"\/pages\/contact\" title=\"צרו קשר עם פירסט גלרי\"\u003eצרו קשר\u003c\/a\u003e לשאלות ספציפיות.\u003c\/p\u003e\u003c\/aside\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": [\n    \"VisualArtwork\",\n    \"Product\"\n  ],\n  \"name\": \"ברכת נרות השבת\",\n  \"description\": \"ליטוגרפיה צבעונית מקורית של נפתלי בזם, אישה ושני נרות שבת לצד ענף פורח, בצבעוניות עזה ובדמות סמלית האופיינית לאמן.\",\n  \"url\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/naftali-bezem-blessing-sabbath-candles-signed-lithograph\",\n  \"alternateName\": \"Blessing of the Sabbath Candles\",\n  \"image\": [\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/naftali-bezem-blessing-sabbath-candles-signed-lithograph.jpg?v=1780055329\",\n      \"caption\": \"ברכת נרות השבת\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/naftali-bezem-blessing-sabbath-candles-signed-lithograph-signature.jpg?v=1780055332\",\n      \"caption\": \"חתימת האמן נפתלי בזם בעיפרון\"\n    }\n  ],\n  \"creator\": {\n    \"@type\": \"Person\",\n    \"name\": \"נפתלי בזם\",\n    \"alternateName\": [\n      \"Naftali Bezem\",\n      \"Naftali Wahba Bezem\"\n    ],\n    \"birthDate\": \"1924-11-27\",\n    \"deathDate\": \"2018-10-02\",\n    \"nationality\": \"Israeli\",\n    \"sameAs\": [\n      \"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/נפתלי_בזם\",\n      \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Naftali_Bezem\",\n      \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q2906698\"\n    ]\n  },\n  \"artform\": \"print\",\n  \"artMedium\": \"lithograph\",\n  \"artworkSurface\": \"paper\",\n  \"artEdition\": \"Artist's Proof (E\/A)\",\n  \"width\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"55 cm\"\n  },\n  \"height\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"75 cm\"\n  },\n  \"brand\": {\n    \"@type\": \"Brand\",\n    \"name\": \"נפתלי בזם\"\n  },\n  \"offers\": {\n    \"@type\": \"Offer\",\n    \"priceCurrency\": \"ILS\",\n    \"price\": \"0\",\n    \"availability\": \"https:\/\/schema.org\/InStock\",\n    \"itemCondition\": \"https:\/\/schema.org\/NewCondition\",\n    \"url\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/naftali-bezem-blessing-sabbath-candles-signed-lithograph\"\n  }\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n  \"itemListElement\": [\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 1,\n      \"name\": \"פירסט גלרי\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 2,\n      \"name\": \"אמנות ישראלית\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/israeli-art\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 3,\n      \"name\": \"נפתלי בזם\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/naftali-bezem\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 4,\n      \"name\": \"ברכת נרות השבת\"\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם זוהי ליטוגרפיה מקורית?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"כן. זוהי ליטוגרפיה מקורית של נפתלי בזם, חתומה בעיפרון בידי האמן, בעותק אמן (E\/A) מחוץ למהדורה הממוספרת, על נייר אמנות. בניגוד להדפס פוסטר מסחרי, זוהי יצירה אספנית מקורית בעלת ערך אמנותי.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מי היה נפתלי בזם?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"נפתלי בזם (1924-2018) היה מגדולי האמנים הישראלים, צייר, פסל ויוצר קיר. נולד באסן שבגרמניה, נמלט לארץ ב-1939 בעליית הנוער, והוריו נרצחו באושוויץ. למד ב\\\"בצלאל\\\" אצל מרדכי ארדון ובפריז, זכה בפרס דיזנגוף (1957), ויצר את תבליט \\\"מהשואה לתקומה\\\" ביד ושם ואת תקרת בית הנשיא.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מהם הסמלים החוזרים ביצירתו של בזם?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"בזם פיתח שפה סמלית אישית ועשירה: נרות שבת ואם מברכת, דמויות עקורות, דגים, תרנגולים, סולמות, ירח ופרחים. סמלים אלו, הנטועים בזיכרון השואה ובחוויית העלייה לארץ, מבטאים גלות ואובדן לצד תקומה, שורשיות וזהות יהודית.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מה מסמלים נרות השבת ביצירתו של בזם?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"נרות השבת והאם המברכת הם מהסמלים המזוהים ביותר עם בזם, ומבטאים את הבית היהודי, את ההמשכיות ואת התקומה לאחר השבר. עבור בזם, שאיבד את הוריו בשואה, הפכו הנרות לטקס של זיכרון, שורשיות וזהות.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"איזה תיעוד מצורף ליצירה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"ליצירה מצורפת חשבונית מס מפורטת של גלריית פירסט גלרי, המתעדת את האמן, הטכניקה, המהדורה, החתימה ומקור הרכישה. גלריית פירסט גלרי פעילה ברעננה משנת 1982 וחתומה על אלפי עסקאות אמנות לאספנים בישראל ובעולם.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"המלצות למיסגור ולתחזוקה לאורך זמן?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"מומלץ למסגר את הליטוגרפיה תחת זכוכית UV עם פספרטו חומצי-נטרלי כדי למנוע הצהבת הנייר לאורך זמן. יש לתלות אותה הרחק מאור שמש ישיר ומחימום, באזור עם לחות יחסית מאוזנת. שירותי מיסגור מקצועי זמינים בגלריה ברעננה.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם יצירות של בזם מבוקשות לאספנות?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"בהחלט. נפתלי בזם הוא מגדולי האמנות הישראלית, ויצירותיו מוצגות במוזיאון ישראל ובאוספים מובילים ונמכרות בבתי מכירות בארץ ובעולם. ליטוגרפיות חתומות שלו מהוות נקודת כניסה איכותית לאספנות אמנות ישראלית קלאסית.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם ניתן לבקר בגלריה ולראות את היצירה לפני קנייה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"בהחלט. גלריית פירסט גלרי פתוחה למבקרים ברעננה, ונשמח לקבוע פגישה לראיית היצירה במקום. ניתן ליצור קשר בטלפון, בוואטסאפ או דרך טופס יצירת קשר באתר לתיאום ביקור.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n","brand":"נפתלי בזם","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51682742993186,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/naftali-bezem-blessing-sabbath-candles-signed-lithograph.jpg?v=1780055329"},{"product_id":"naftali-bezem-couple-in-landscape-signed-lithograph","title":"נפתלי בזם - זוג בנוף כפרי - ליטוגרפיה חתומה","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eליטוגרפיה צבעונית מקורית של נפתלי בזם (1924-2018), מגדולי האמנים הישראלים. זוג מטייל בנוף גבעות רך אל עבר כפר, בגוונים מאופקים של כחול, אפור וורוד. חתומה בעיפרון בידי האמן, וממוספרת במהדורה מוגבלת של 275 עותקים, במידות 65×85 ס\"מ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/naftali-bezem-couple-in-landscape-signed-lithograph.jpg?v=1780055344\" alt=\"ליטוגרפיה צבעונית מקורית של נפתלי בזם, זוג מטייל בנוף גבעות רך אל עבר כפר, בגוונים מאופקים של כחול, אפור וורוד, חתומה בעיפרון.\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eנפתלי בזם, זוג בנוף כפרי. ליטוגרפיה חתומה בעיפרון. 65×85 ס\"מ.\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eזוג בנוף כפרי\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eזוג, גבר בכובע ואישה בשמלה ורודה, מטיילים יחד על שביל בין גבעות מעוגלות ורכות, אל עבר כפר קטן הנח במורד. הפלטה מאופקת, כחול-אפור וורוד עדין, והאווירה חלומית ושלווה. בזם, שרגיל בסמלים נוקבים, מציג כאן פן לירי ורומנטי של נוף הארץ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eגם בעבודה הפסטורלית הזו ניכרת ידו של בזם: הדמויות אינן פרטים מציאותיים אלא טיפוסים, והנוף נבנה בשכבות מעוגלות כמעט מופשטות. הליטוגרפיה חתומה בעיפרון בידי האמן וממוספרת במהדורה מוגבלת של 275 עותקים.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eפרטים טכניים ומפרט היצירה:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eאמן:\u003c\/strong\u003e נפתלי בזם (1924-2018).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eטכניקה:\u003c\/strong\u003e ליטוגרפיה צבעונית על נייר אמנות.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eחתימה:\u003c\/strong\u003e חתומה בעיפרון בידי האמן (\"N. Bezem\") בפינה הימנית התחתונה.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמספור:\u003c\/strong\u003e מהדורה ממוספרת מוגבלת של 275 עותקים.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמידות:\u003c\/strong\u003e 65×85 ס\"מ.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eהיצירה מגיעה ללא מסגרת.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eליטוגרפיות חתומות של נפתלי בזם, מגדולי האמנות הישראלית, הן פריטי אספנות מבוקשים המגלמים את אחת השפות החזותיות המקוריות והעוצמתיות באמנות הישראלית. \u003ca href=\"\/collections\/naftali-bezem\"\u003eלעיון בכל היצירות של בזם בגלריה\u003c\/a\u003e. רכשו ישירות דרך האתר ונשמח לשלוח אליכם, או בקרו בגלריה שלנו ברעננה והתרשמו באופן אישי.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eשאלות נפוצות\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם זוהי ליטוגרפיה מקורית?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eכן. זוהי ליטוגרפיה מקורית של נפתלי בזם, חתומה בעיפרון בידי האמן, וממוספרת במהדורה מוגבלת של 275 עותקים, על נייר אמנות. בניגוד להדפס פוסטר מסחרי, זוהי יצירה אספנית מקורית בעלת ערך אמנותי.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמי היה נפתלי בזם?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eנפתלי בזם (1924-2018) היה מגדולי האמנים הישראלים, צייר, פסל ויוצר קיר. נולד באסן שבגרמניה, נמלט לארץ ב-1939 בעליית הנוער, והוריו נרצחו באושוויץ. למד ב\"בצלאל\" אצל מרדכי ארדון ובפריז, זכה בפרס דיזנגוף (1957), ויצר את תבליט \"מהשואה לתקומה\" ביד ושם ואת תקרת בית הנשיא.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמהם הסמלים החוזרים ביצירתו של בזם?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eבזם פיתח שפה סמלית אישית ועשירה: נרות שבת ואם מברכת, דמויות עקורות, דגים, תרנגולים, סולמות, ירח ופרחים. סמלים אלו, הנטועים בזיכרון השואה ובחוויית העלייה לארץ, מבטאים גלות ואובדן לצד תקומה, שורשיות וזהות יהודית.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם בזם צייר גם נופים?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eכן. לצד יצירותיו הסמליות והנוקבות, יצר בזם גם נופים פסטורליים ולירִיים, רכים בצבעוניותם ובאווירתם. גם בהם ניכרת שפתו הצורנית, שבה הדמויות והנוף נבנים בצורות מעוגלות וכמעט מופשטות.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eאיזה תיעוד מצורף ליצירה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eליצירה מצורפת חשבונית מס מפורטת של גלריית פירסט גלרי, המתעדת את האמן, הטכניקה, המהדורה, החתימה ומקור הרכישה. גלריית פירסט גלרי פעילה ברעננה משנת 1982 וחתומה על אלפי עסקאות אמנות לאספנים בישראל ובעולם.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהמלצות למיסגור ולתחזוקה לאורך זמן?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eמומלץ למסגר את הליטוגרפיה תחת זכוכית UV עם פספרטו חומצי-נטרלי כדי למנוע הצהבת הנייר לאורך זמן. יש לתלות אותה הרחק מאור שמש ישיר ומחימום, באזור עם לחות יחסית מאוזנת. שירותי מיסגור מקצועי זמינים בגלריה ברעננה.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם יצירות של בזם מבוקשות לאספנות?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eבהחלט. נפתלי בזם הוא מגדולי האמנות הישראלית, ויצירותיו מוצגות במוזיאון ישראל ובאוספים מובילים ונמכרות בבתי מכירות בארץ ובעולם. ליטוגרפיות חתומות שלו מהוות נקודת כניסה איכותית לאספנות אמנות ישראלית קלאסית.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם ניתן לבקר בגלריה ולראות את היצירה לפני קנייה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eבהחלט. גלריית פירסט גלרי פתוחה למבקרים ברעננה, ונשמח לקבוע פגישה לראיית היצירה במקום. ניתן ליצור קשר בטלפון, בוואטסאפ או דרך טופס יצירת קשר באתר לתיאום ביקור.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003caside\u003e\u003ch3\u003eעל פירסט גלרי\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eפירסט גלרי היא גלריה לאמנות מקורית הפועלת ברעננה משנת 1982. הגלריה מתמחה באמנות ישראלית קלאסית ובינלאומית, מכל תקופות הציור המודרני. אנו מציגים מאות יצירות חתומות וממוספרות של אמנים מובילים, ומלווים אספנים פרטיים, מוסדות, ומוזיאונים. \u003ca href=\"\/pages\/about-us\" title=\"אודות גלריית פירסט גלרי ברעננה\"\u003eקראו עוד אודות הגלריה\u003c\/a\u003e או \u003ca href=\"\/pages\/contact\" title=\"צרו קשר עם פירסט גלרי\"\u003eצרו קשר\u003c\/a\u003e לשאלות ספציפיות.\u003c\/p\u003e\u003c\/aside\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": [\n    \"VisualArtwork\",\n    \"Product\"\n  ],\n  \"name\": \"זוג בנוף כפרי\",\n  \"description\": \"ליטוגרפיה צבעונית מקורית של נפתלי בזם, זוג מטייל בנוף גבעות רך אל עבר כפר, בגוונים מאופקים של כחול, אפור וורוד.\",\n  \"url\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/naftali-bezem-couple-in-landscape-signed-lithograph\",\n  \"alternateName\": \"Couple in a Rural Landscape\",\n  \"image\": [\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/naftali-bezem-couple-in-landscape-signed-lithograph.jpg?v=1780055344\",\n      \"caption\": \"זוג בנוף כפרי\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/naftali-bezem-couple-in-landscape-signed-lithograph-signature.jpg?v=1780055347\",\n      \"caption\": \"חתימת האמן נפתלי בזם בעיפרון\"\n    }\n  ],\n  \"creator\": {\n    \"@type\": \"Person\",\n    \"name\": \"נפתלי בזם\",\n    \"alternateName\": [\n      \"Naftali Bezem\",\n      \"Naftali Wahba Bezem\"\n    ],\n    \"birthDate\": \"1924-11-27\",\n    \"deathDate\": \"2018-10-02\",\n    \"nationality\": \"Israeli\",\n    \"sameAs\": [\n      \"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/נפתלי_בזם\",\n      \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Naftali_Bezem\",\n      \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q2906698\"\n    ]\n  },\n  \"artform\": \"print\",\n  \"artMedium\": \"lithograph\",\n  \"artworkSurface\": \"paper\",\n  \"artEdition\": \"275\",\n  \"width\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"65 cm\"\n  },\n  \"height\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"85 cm\"\n  },\n  \"brand\": {\n    \"@type\": \"Brand\",\n    \"name\": \"נפתלי בזם\"\n  },\n  \"offers\": {\n    \"@type\": \"Offer\",\n    \"priceCurrency\": \"ILS\",\n    \"price\": \"0\",\n    \"availability\": \"https:\/\/schema.org\/InStock\",\n    \"itemCondition\": \"https:\/\/schema.org\/NewCondition\",\n    \"url\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/naftali-bezem-couple-in-landscape-signed-lithograph\"\n  }\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n  \"itemListElement\": [\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 1,\n      \"name\": \"פירסט גלרי\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 2,\n      \"name\": \"אמנות ישראלית\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/israeli-art\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 3,\n      \"name\": \"נפתלי בזם\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/naftali-bezem\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 4,\n      \"name\": \"זוג בנוף כפרי\"\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם זוהי ליטוגרפיה מקורית?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"כן. זוהי ליטוגרפיה מקורית של נפתלי בזם, חתומה בעיפרון בידי האמן, וממוספרת במהדורה מוגבלת של 275 עותקים, על נייר אמנות. בניגוד להדפס פוסטר מסחרי, זוהי יצירה אספנית מקורית בעלת ערך אמנותי.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מי היה נפתלי בזם?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"נפתלי בזם (1924-2018) היה מגדולי האמנים הישראלים, צייר, פסל ויוצר קיר. נולד באסן שבגרמניה, נמלט לארץ ב-1939 בעליית הנוער, והוריו נרצחו באושוויץ. למד ב\\\"בצלאל\\\" אצל מרדכי ארדון ובפריז, זכה בפרס דיזנגוף (1957), ויצר את תבליט \\\"מהשואה לתקומה\\\" ביד ושם ואת תקרת בית הנשיא.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מהם הסמלים החוזרים ביצירתו של בזם?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"בזם פיתח שפה סמלית אישית ועשירה: נרות שבת ואם מברכת, דמויות עקורות, דגים, תרנגולים, סולמות, ירח ופרחים. סמלים אלו, הנטועים בזיכרון השואה ובחוויית העלייה לארץ, מבטאים גלות ואובדן לצד תקומה, שורשיות וזהות יהודית.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם בזם צייר גם נופים?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"כן. לצד יצירותיו הסמליות והנוקבות, יצר בזם גם נופים פסטורליים ולירִיים, רכים בצבעוניותם ובאווירתם. גם בהם ניכרת שפתו הצורנית, שבה הדמויות והנוף נבנים בצורות מעוגלות וכמעט מופשטות.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"איזה תיעוד מצורף ליצירה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"ליצירה מצורפת חשבונית מס מפורטת של גלריית פירסט גלרי, המתעדת את האמן, הטכניקה, המהדורה, החתימה ומקור הרכישה. גלריית פירסט גלרי פעילה ברעננה משנת 1982 וחתומה על אלפי עסקאות אמנות לאספנים בישראל ובעולם.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"המלצות למיסגור ולתחזוקה לאורך זמן?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"מומלץ למסגר את הליטוגרפיה תחת זכוכית UV עם פספרטו חומצי-נטרלי כדי למנוע הצהבת הנייר לאורך זמן. יש לתלות אותה הרחק מאור שמש ישיר ומחימום, באזור עם לחות יחסית מאוזנת. שירותי מיסגור מקצועי זמינים בגלריה ברעננה.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם יצירות של בזם מבוקשות לאספנות?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"בהחלט. נפתלי בזם הוא מגדולי האמנות הישראלית, ויצירותיו מוצגות במוזיאון ישראל ובאוספים מובילים ונמכרות בבתי מכירות בארץ ובעולם. ליטוגרפיות חתומות שלו מהוות נקודת כניסה איכותית לאספנות אמנות ישראלית קלאסית.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם ניתן לבקר בגלריה ולראות את היצירה לפני קנייה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"בהחלט. גלריית פירסט גלרי פתוחה למבקרים ברעננה, ונשמח לקבוע פגישה לראיית היצירה במקום. ניתן ליצור קשר בטלפון, בוואטסאפ או דרך טופס יצירת קשר באתר לתיאום ביקור.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n","brand":"נפתלי בזם","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51682743058722,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/naftali-bezem-couple-in-landscape-signed-lithograph.jpg?v=1780055344"},{"product_id":"naftali-bezem-still-life-wine-signed-lithograph","title":"נפתלי בזם - טבע דומם עם בקבוק יין - ליטוגרפיה חתומה","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eליטוגרפיה צבעונית מקורית של נפתלי בזם (1924-2018), מגדולי האמנים הישראלים. טבע דומם מטאפיזי על שולחן, בקבוק יין, כוס, פירות וספר פתוח, ודמות קוראת חבושת כובע, על רקע גבעות רכות. חתומה בעיפרון בידי האמן, וממוספרת במהדורה מוגבלת של 150 עותקים, במידות 78×60 ס\"מ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/naftali-bezem-still-life-wine-signed-lithograph.jpg?v=1780055358\" alt=\"ליטוגרפיה צבעונית מקורית של נפתלי בזם, טבע דומם מטאפיזי על שולחן, בקבוק יין, כוס, פירות וספר פתוח, ודמות קוראת חבושת כובע, על רקע גבעות רכות, חתומה בעיפרון.\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eנפתלי בזם, טבע דומם עם בקבוק יין. ליטוגרפיה חתומה בעיפרון. 78×60 ס\"מ.\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eטבע דומם עם בקבוק יין\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eעל שולחן מכוסה מפה לבנה ניצבים בקבוק יין ירוק, כוס יין אדום, קערה ובה סכין ומזלג, אגס ואשכול ענבים, וספר פתוח. בצד יושבת דמות חבושת כובע, קוראת בספרהּ. הכל מונח על רקע של גבעות רכות ומעורפלות, באווירה מטאפיזית ושקטה. הצבעוניות עדינה ומאופקת.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eבזם בונה כאן עולם שלם בתוך טבע דומם: היין, הספר והפרי נושאים משמעות סמלית של רוח, חומר ושפע, והדמות הקוראת מוסיפה ממד אנושי ומהורהר. הליטוגרפיה חתומה בעיפרון בידי האמן וממוספרת במהדורה מוגבלת של 150 עותקים.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eפרטים טכניים ומפרט היצירה:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eאמן:\u003c\/strong\u003e נפתלי בזם (1924-2018).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eטכניקה:\u003c\/strong\u003e ליטוגרפיה צבעונית על נייר אמנות.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eחתימה:\u003c\/strong\u003e חתומה בעיפרון בידי האמן בפינה הימנית התחתונה.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמספור:\u003c\/strong\u003e מהדורה ממוספרת מוגבלת (A 142\/150).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמידות:\u003c\/strong\u003e 78×60 ס\"מ.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eהיצירה מגיעה ללא מסגרת.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eליטוגרפיות חתומות של נפתלי בזם, מגדולי האמנות הישראלית, הן פריטי אספנות מבוקשים המגלמים את אחת השפות החזותיות המקוריות והעוצמתיות באמנות הישראלית. \u003ca href=\"\/collections\/naftali-bezem\"\u003eלעיון בכל היצירות של בזם בגלריה\u003c\/a\u003e. רכשו ישירות דרך האתר ונשמח לשלוח אליכם, או בקרו בגלריה שלנו ברעננה והתרשמו באופן אישי.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eשאלות נפוצות\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם זוהי ליטוגרפיה מקורית?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eכן. זוהי ליטוגרפיה מקורית של נפתלי בזם, חתומה בעיפרון בידי האמן, וממוספרת במהדורה מוגבלת של 150 עותקים, על נייר אמנות. בניגוד להדפס פוסטר מסחרי, זוהי יצירה אספנית מקורית בעלת ערך אמנותי.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמי היה נפתלי בזם?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eנפתלי בזם (1924-2018) היה מגדולי האמנים הישראלים, צייר, פסל ויוצר קיר. נולד באסן שבגרמניה, נמלט לארץ ב-1939 בעליית הנוער, והוריו נרצחו באושוויץ. למד ב\"בצלאל\" אצל מרדכי ארדון ובפריז, זכה בפרס דיזנגוף (1957), ויצר את תבליט \"מהשואה לתקומה\" ביד ושם ואת תקרת בית הנשיא.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמהם הסמלים החוזרים ביצירתו של בזם?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eבזם פיתח שפה סמלית אישית ועשירה: נרות שבת ואם מברכת, דמויות עקורות, דגים, תרנגולים, סולמות, ירח ופרחים. סמלים אלו, הנטועים בזיכרון השואה ובחוויית העלייה לארץ, מבטאים גלות ואובדן לצד תקומה, שורשיות וזהות יהודית.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמה מייחד את הטבע הדומם של בזם?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eהטבע הדומם של בזם אינו תיאור מציאותי בלבד אלא עולם סמלי: היין, הספר, הפרי והדמות הקוראת נושאים משמעויות של רוח, שפע והגות. האווירה המטאפיזית, הגבעות הרכות ברקע והצבעוניות המאופקת יוצרים תחושה חלומית ומהורהרת.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eאיזה תיעוד מצורף ליצירה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eליצירה מצורפת חשבונית מס מפורטת של גלריית פירסט גלרי, המתעדת את האמן, הטכניקה, המהדורה, החתימה ומקור הרכישה. גלריית פירסט גלרי פעילה ברעננה משנת 1982 וחתומה על אלפי עסקאות אמנות לאספנים בישראל ובעולם.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהמלצות למיסגור ולתחזוקה לאורך זמן?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eמומלץ למסגר את הליטוגרפיה תחת זכוכית UV עם פספרטו חומצי-נטרלי כדי למנוע הצהבת הנייר לאורך זמן. יש לתלות אותה הרחק מאור שמש ישיר ומחימום, באזור עם לחות יחסית מאוזנת. שירותי מיסגור מקצועי זמינים בגלריה ברעננה.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם יצירות של בזם מבוקשות לאספנות?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eבהחלט. נפתלי בזם הוא מגדולי האמנות הישראלית, ויצירותיו מוצגות במוזיאון ישראל ובאוספים מובילים ונמכרות בבתי מכירות בארץ ובעולם. ליטוגרפיות חתומות שלו מהוות נקודת כניסה איכותית לאספנות אמנות ישראלית קלאסית.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם ניתן לבקר בגלריה ולראות את היצירה לפני קנייה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eבהחלט. גלריית פירסט גלרי פתוחה למבקרים ברעננה, ונשמח לקבוע פגישה לראיית היצירה במקום. ניתן ליצור קשר בטלפון, בוואטסאפ או דרך טופס יצירת קשר באתר לתיאום ביקור.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003caside\u003e\u003ch3\u003eעל פירסט גלרי\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eפירסט גלרי היא גלריה לאמנות מקורית הפועלת ברעננה משנת 1982. הגלריה מתמחה באמנות ישראלית קלאסית ובינלאומית, מכל תקופות הציור המודרני. אנו מציגים מאות יצירות חתומות וממוספרות של אמנים מובילים, ומלווים אספנים פרטיים, מוסדות, ומוזיאונים. \u003ca href=\"\/pages\/about-us\" title=\"אודות גלריית פירסט גלרי ברעננה\"\u003eקראו עוד אודות הגלריה\u003c\/a\u003e או \u003ca href=\"\/pages\/contact\" title=\"צרו קשר עם פירסט גלרי\"\u003eצרו קשר\u003c\/a\u003e לשאלות ספציפיות.\u003c\/p\u003e\u003c\/aside\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": [\n    \"VisualArtwork\",\n    \"Product\"\n  ],\n  \"name\": \"טבע דומם עם בקבוק יין\",\n  \"description\": \"ליטוגרפיה צבעונית מקורית של נפתלי בזם, טבע דומם מטאפיזי על שולחן, בקבוק יין, כוס, פירות וספר פתוח, ודמות קוראת חבושת כובע, על רקע גבעות רכות.\",\n  \"url\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/naftali-bezem-still-life-wine-signed-lithograph\",\n  \"alternateName\": \"Still Life with Wine Bottle\",\n  \"image\": [\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/naftali-bezem-still-life-wine-signed-lithograph.jpg?v=1780055358\",\n      \"caption\": \"טבע דומם עם בקבוק יין\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/naftali-bezem-still-life-wine-signed-lithograph-signature.jpg?v=1780055362\",\n      \"caption\": \"חתימת האמן נפתלי בזם בעיפרון\"\n    }\n  ],\n  \"creator\": {\n    \"@type\": \"Person\",\n    \"name\": \"נפתלי בזם\",\n    \"alternateName\": [\n      \"Naftali Bezem\",\n      \"Naftali Wahba Bezem\"\n    ],\n    \"birthDate\": \"1924-11-27\",\n    \"deathDate\": \"2018-10-02\",\n    \"nationality\": \"Israeli\",\n    \"sameAs\": [\n      \"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/נפתלי_בזם\",\n      \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Naftali_Bezem\",\n      \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q2906698\"\n    ]\n  },\n  \"artform\": \"print\",\n  \"artMedium\": \"lithograph\",\n  \"artworkSurface\": \"paper\",\n  \"artEdition\": \"150\",\n  \"width\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"78 cm\"\n  },\n  \"height\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"60 cm\"\n  },\n  \"brand\": {\n    \"@type\": \"Brand\",\n    \"name\": \"נפתלי בזם\"\n  },\n  \"offers\": {\n    \"@type\": \"Offer\",\n    \"priceCurrency\": \"ILS\",\n    \"price\": \"0\",\n    \"availability\": \"https:\/\/schema.org\/InStock\",\n    \"itemCondition\": \"https:\/\/schema.org\/NewCondition\",\n    \"url\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/naftali-bezem-still-life-wine-signed-lithograph\"\n  }\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n  \"itemListElement\": [\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 1,\n      \"name\": \"פירסט גלרי\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 2,\n      \"name\": \"אמנות ישראלית\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/israeli-art\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 3,\n      \"name\": \"נפתלי בזם\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/naftali-bezem\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 4,\n      \"name\": \"טבע דומם עם בקבוק יין\"\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם זוהי ליטוגרפיה מקורית?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"כן. זוהי ליטוגרפיה מקורית של נפתלי בזם, חתומה בעיפרון בידי האמן, וממוספרת במהדורה מוגבלת של 150 עותקים, על נייר אמנות. בניגוד להדפס פוסטר מסחרי, זוהי יצירה אספנית מקורית בעלת ערך אמנותי.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מי היה נפתלי בזם?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"נפתלי בזם (1924-2018) היה מגדולי האמנים הישראלים, צייר, פסל ויוצר קיר. נולד באסן שבגרמניה, נמלט לארץ ב-1939 בעליית הנוער, והוריו נרצחו באושוויץ. למד ב\\\"בצלאל\\\" אצל מרדכי ארדון ובפריז, זכה בפרס דיזנגוף (1957), ויצר את תבליט \\\"מהשואה לתקומה\\\" ביד ושם ואת תקרת בית הנשיא.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מהם הסמלים החוזרים ביצירתו של בזם?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"בזם פיתח שפה סמלית אישית ועשירה: נרות שבת ואם מברכת, דמויות עקורות, דגים, תרנגולים, סולמות, ירח ופרחים. סמלים אלו, הנטועים בזיכרון השואה ובחוויית העלייה לארץ, מבטאים גלות ואובדן לצד תקומה, שורשיות וזהות יהודית.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מה מייחד את הטבע הדומם של בזם?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"הטבע הדומם של בזם אינו תיאור מציאותי בלבד אלא עולם סמלי: היין, הספר, הפרי והדמות הקוראת נושאים משמעויות של רוח, שפע והגות. האווירה המטאפיזית, הגבעות הרכות ברקע והצבעוניות המאופקת יוצרים תחושה חלומית ומהורהרת.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"איזה תיעוד מצורף ליצירה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"ליצירה מצורפת חשבונית מס מפורטת של גלריית פירסט גלרי, המתעדת את האמן, הטכניקה, המהדורה, החתימה ומקור הרכישה. גלריית פירסט גלרי פעילה ברעננה משנת 1982 וחתומה על אלפי עסקאות אמנות לאספנים בישראל ובעולם.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"המלצות למיסגור ולתחזוקה לאורך זמן?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"מומלץ למסגר את הליטוגרפיה תחת זכוכית UV עם פספרטו חומצי-נטרלי כדי למנוע הצהבת הנייר לאורך זמן. יש לתלות אותה הרחק מאור שמש ישיר ומחימום, באזור עם לחות יחסית מאוזנת. שירותי מיסגור מקצועי זמינים בגלריה ברעננה.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם יצירות של בזם מבוקשות לאספנות?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"בהחלט. נפתלי בזם הוא מגדולי האמנות הישראלית, ויצירותיו מוצגות במוזיאון ישראל ובאוספים מובילים ונמכרות בבתי מכירות בארץ ובעולם. ליטוגרפיות חתומות שלו מהוות נקודת כניסה איכותית לאספנות אמנות ישראלית קלאסית.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם ניתן לבקר בגלריה ולראות את היצירה לפני קנייה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"בהחלט. גלריית פירסט גלרי פתוחה למבקרים ברעננה, ונשמח לקבוע פגישה לראיית היצירה במקום. ניתן ליצור קשר בטלפון, בוואטסאפ או דרך טופס יצירת קשר באתר לתיאום ביקור.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n","brand":"נפתלי בזם","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51682743091490,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/naftali-bezem-still-life-wine-signed-lithograph.jpg?v=1780055358"},{"product_id":"naftali-bezem-mahal-encampment-signed-lithograph","title":"נפתלי בזם - מאהל - ליטוגרפיה חתומה","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eליטוגרפיה צבעונית מקורית של נפתלי בזם (1924-2018), מגדולי האמנים הישראלים. דמות שוכבת באוהל פסים ירוק-מגנטה, דגל, ציפור ופרחים, על רקע אדמה מנוקדת זהב, בסגנון פנטזיה צבעוני. חתומה בעיפרון בידי האמן, בעותק אמן (A.P.) מחוץ למהדורה הממוספרת, במידות 44×40 ס\"מ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/naftali-bezem-mahal-encampment-signed-lithograph.jpg?v=1780055373\" alt=\"ליטוגרפיה צבעונית מקורית של נפתלי בזם, דמות שוכבת באוהל פסים ירוק-מגנטה, דגל, ציפור ופרחים, על רקע אדמה מנוקדת זהב, בסגנון פנטזיה צבעוני, חתומה בעיפרון.\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eנפתלי בזם, מאהל. ליטוגרפיה חתומה בעיפרון. 44×40 ס\"מ.\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eמאהל\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eדמות קטנה שוכבת בפתח אוהל מפוספס בירוק ומגנטה, דגל קטן מתנוסס מעליו, ולצידו פורחים פרחים גדולים שעליהם נחה ציפור לבנה. האדמה למטה מנוקדת בכתמי זהב. הסצנה כולה חלומית, נאיבית וצבעונית, כמו אגדה.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"מאהל\" שייכת לפן הפנטסטי והמשחקי ביצירתו של בזם, שבו הסמלים, האוהל, הדגל, הציפור והפרחים, נארגים לכדי עולם בדיוני ועשיר. הליטוגרפיה חתומה בעיפרון בידי האמן, עותק אמן (A.P.) מחוץ למהדורה הממוספרת.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eפרטים טכניים ומפרט היצירה:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eאמן:\u003c\/strong\u003e נפתלי בזם (1924-2018).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eטכניקה:\u003c\/strong\u003e ליטוגרפיה צבעונית על נייר אמנות.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eחתימה:\u003c\/strong\u003e חתומה בעיפרון בידי האמן בפינה השמאלית התחתונה.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמספור:\u003c\/strong\u003e עותק אמן (A.P., Artist's Proof), מחוץ למהדורה הממוספרת.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמידות:\u003c\/strong\u003e 44×40 ס\"מ.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eהיצירה מגיעה ללא מסגרת.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eליטוגרפיות חתומות של נפתלי בזם, מגדולי האמנות הישראלית, הן פריטי אספנות מבוקשים המגלמים את אחת השפות החזותיות המקוריות והעוצמתיות באמנות הישראלית. \u003ca href=\"\/collections\/naftali-bezem\"\u003eלעיון בכל היצירות של בזם בגלריה\u003c\/a\u003e. רכשו ישירות דרך האתר ונשמח לשלוח אליכם, או בקרו בגלריה שלנו ברעננה והתרשמו באופן אישי.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eשאלות נפוצות\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם זוהי ליטוגרפיה מקורית?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eכן. זוהי ליטוגרפיה מקורית של נפתלי בזם, חתומה בעיפרון בידי האמן, בעותק אמן (A.P.) מחוץ למהדורה הממוספרת, על נייר אמנות. בניגוד להדפס פוסטר מסחרי, זוהי יצירה אספנית מקורית בעלת ערך אמנותי.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמי היה נפתלי בזם?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eנפתלי בזם (1924-2018) היה מגדולי האמנים הישראלים, צייר, פסל ויוצר קיר. נולד באסן שבגרמניה, נמלט לארץ ב-1939 בעליית הנוער, והוריו נרצחו באושוויץ. למד ב\"בצלאל\" אצל מרדכי ארדון ובפריז, זכה בפרס דיזנגוף (1957), ויצר את תבליט \"מהשואה לתקומה\" ביד ושם ואת תקרת בית הנשיא.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמהם הסמלים החוזרים ביצירתו של בזם?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eבזם פיתח שפה סמלית אישית ועשירה: נרות שבת ואם מברכת, דמויות עקורות, דגים, תרנגולים, סולמות, ירח ופרחים. סמלים אלו, הנטועים בזיכרון השואה ובחוויית העלייה לארץ, מבטאים גלות ואובדן לצד תקומה, שורשיות וזהות יהודית.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמה מתאר ההדפס 'מאהל'?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"מאהל\" מציג סצנה חלומית ונאיבית: דמות שוכבת באוהל מפוספס ולצידה דגל, ציפור ופרחים גדולים, על רקע אדמה מנוקדת זהב. היצירה שייכת לפן הפנטסטי והמשחקי של בזם, שבו סמליו נארגים לעולם בדיוני וצבעוני.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eאיזה תיעוד מצורף ליצירה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eליצירה מצורפת חשבונית מס מפורטת של גלריית פירסט גלרי, המתעדת את האמן, הטכניקה, המהדורה, החתימה ומקור הרכישה. גלריית פירסט גלרי פעילה ברעננה משנת 1982 וחתומה על אלפי עסקאות אמנות לאספנים בישראל ובעולם.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהמלצות למיסגור ולתחזוקה לאורך זמן?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eמומלץ למסגר את הליטוגרפיה תחת זכוכית UV עם פספרטו חומצי-נטרלי כדי למנוע הצהבת הנייר לאורך זמן. יש לתלות אותה הרחק מאור שמש ישיר ומחימום, באזור עם לחות יחסית מאוזנת. שירותי מיסגור מקצועי זמינים בגלריה ברעננה.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם יצירות של בזם מבוקשות לאספנות?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eבהחלט. נפתלי בזם הוא מגדולי האמנות הישראלית, ויצירותיו מוצגות במוזיאון ישראל ובאוספים מובילים ונמכרות בבתי מכירות בארץ ובעולם. ליטוגרפיות חתומות שלו מהוות נקודת כניסה איכותית לאספנות אמנות ישראלית קלאסית.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם ניתן לבקר בגלריה ולראות את היצירה לפני קנייה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eבהחלט. גלריית פירסט גלרי פתוחה למבקרים ברעננה, ונשמח לקבוע פגישה לראיית היצירה במקום. ניתן ליצור קשר בטלפון, בוואטסאפ או דרך טופס יצירת קשר באתר לתיאום ביקור.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003caside\u003e\u003ch3\u003eעל פירסט גלרי\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eפירסט גלרי היא גלריה לאמנות מקורית הפועלת ברעננה משנת 1982. הגלריה מתמחה באמנות ישראלית קלאסית ובינלאומית, מכל תקופות הציור המודרני. אנו מציגים מאות יצירות חתומות וממוספרות של אמנים מובילים, ומלווים אספנים פרטיים, מוסדות, ומוזיאונים. \u003ca href=\"\/pages\/about-us\" title=\"אודות גלריית פירסט גלרי ברעננה\"\u003eקראו עוד אודות הגלריה\u003c\/a\u003e או \u003ca href=\"\/pages\/contact\" title=\"צרו קשר עם פירסט גלרי\"\u003eצרו קשר\u003c\/a\u003e לשאלות ספציפיות.\u003c\/p\u003e\u003c\/aside\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": [\n    \"VisualArtwork\",\n    \"Product\"\n  ],\n  \"name\": \"מאהל\",\n  \"description\": \"ליטוגרפיה צבעונית מקורית של נפתלי בזם, דמות שוכבת באוהל פסים ירוק-מגנטה, דגל, ציפור ופרחים, על רקע אדמה מנוקדת זהב, בסגנון פנטזיה צבעוני.\",\n  \"url\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/naftali-bezem-mahal-encampment-signed-lithograph\",\n  \"alternateName\": \"Encampment (Mahal)\",\n  \"image\": [\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/naftali-bezem-mahal-encampment-signed-lithograph.jpg?v=1780055373\",\n      \"caption\": \"מאהל\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/naftali-bezem-mahal-encampment-signed-lithograph-signature.jpg?v=1780055376\",\n      \"caption\": \"חתימת האמן נפתלי בזם בעיפרון\"\n    }\n  ],\n  \"creator\": {\n    \"@type\": \"Person\",\n    \"name\": \"נפתלי בזם\",\n    \"alternateName\": [\n      \"Naftali Bezem\",\n      \"Naftali Wahba Bezem\"\n    ],\n    \"birthDate\": \"1924-11-27\",\n    \"deathDate\": \"2018-10-02\",\n    \"nationality\": \"Israeli\",\n    \"sameAs\": [\n      \"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/נפתלי_בזם\",\n      \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Naftali_Bezem\",\n      \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q2906698\"\n    ]\n  },\n  \"artform\": \"print\",\n  \"artMedium\": \"lithograph\",\n  \"artworkSurface\": \"paper\",\n  \"artEdition\": \"Artist's Proof (A.P.)\",\n  \"width\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"44 cm\"\n  },\n  \"height\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"40 cm\"\n  },\n  \"brand\": {\n    \"@type\": \"Brand\",\n    \"name\": \"נפתלי בזם\"\n  },\n  \"offers\": {\n    \"@type\": \"Offer\",\n    \"priceCurrency\": \"ILS\",\n    \"price\": \"0\",\n    \"availability\": \"https:\/\/schema.org\/InStock\",\n    \"itemCondition\": \"https:\/\/schema.org\/NewCondition\",\n    \"url\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/naftali-bezem-mahal-encampment-signed-lithograph\"\n  }\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n  \"itemListElement\": [\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 1,\n      \"name\": \"פירסט גלרי\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 2,\n      \"name\": \"אמנות ישראלית\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/israeli-art\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 3,\n      \"name\": \"נפתלי בזם\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/naftali-bezem\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 4,\n      \"name\": \"מאהל\"\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם זוהי ליטוגרפיה מקורית?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"כן. זוהי ליטוגרפיה מקורית של נפתלי בזם, חתומה בעיפרון בידי האמן, בעותק אמן (A.P.) מחוץ למהדורה הממוספרת, על נייר אמנות. בניגוד להדפס פוסטר מסחרי, זוהי יצירה אספנית מקורית בעלת ערך אמנותי.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מי היה נפתלי בזם?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"נפתלי בזם (1924-2018) היה מגדולי האמנים הישראלים, צייר, פסל ויוצר קיר. נולד באסן שבגרמניה, נמלט לארץ ב-1939 בעליית הנוער, והוריו נרצחו באושוויץ. למד ב\\\"בצלאל\\\" אצל מרדכי ארדון ובפריז, זכה בפרס דיזנגוף (1957), ויצר את תבליט \\\"מהשואה לתקומה\\\" ביד ושם ואת תקרת בית הנשיא.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מהם הסמלים החוזרים ביצירתו של בזם?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"בזם פיתח שפה סמלית אישית ועשירה: נרות שבת ואם מברכת, דמויות עקורות, דגים, תרנגולים, סולמות, ירח ופרחים. סמלים אלו, הנטועים בזיכרון השואה ובחוויית העלייה לארץ, מבטאים גלות ואובדן לצד תקומה, שורשיות וזהות יהודית.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מה מתאר ההדפס 'מאהל'?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"\\\"מאהל\\\" מציג סצנה חלומית ונאיבית: דמות שוכבת באוהל מפוספס ולצידה דגל, ציפור ופרחים גדולים, על רקע אדמה מנוקדת זהב. היצירה שייכת לפן הפנטסטי והמשחקי של בזם, שבו סמליו נארגים לעולם בדיוני וצבעוני.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"איזה תיעוד מצורף ליצירה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"ליצירה מצורפת חשבונית מס מפורטת של גלריית פירסט גלרי, המתעדת את האמן, הטכניקה, המהדורה, החתימה ומקור הרכישה. גלריית פירסט גלרי פעילה ברעננה משנת 1982 וחתומה על אלפי עסקאות אמנות לאספנים בישראל ובעולם.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"המלצות למיסגור ולתחזוקה לאורך זמן?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"מומלץ למסגר את הליטוגרפיה תחת זכוכית UV עם פספרטו חומצי-נטרלי כדי למנוע הצהבת הנייר לאורך זמן. יש לתלות אותה הרחק מאור שמש ישיר ומחימום, באזור עם לחות יחסית מאוזנת. שירותי מיסגור מקצועי זמינים בגלריה ברעננה.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם יצירות של בזם מבוקשות לאספנות?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"בהחלט. נפתלי בזם הוא מגדולי האמנות הישראלית, ויצירותיו מוצגות במוזיאון ישראל ובאוספים מובילים ונמכרות בבתי מכירות בארץ ובעולם. ליטוגרפיות חתומות שלו מהוות נקודת כניסה איכותית לאספנות אמנות ישראלית קלאסית.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם ניתן לבקר בגלריה ולראות את היצירה לפני קנייה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"בהחלט. גלריית פירסט גלרי פתוחה למבקרים ברעננה, ונשמח לקבוע פגישה לראיית היצירה במקום. ניתן ליצור קשר בטלפון, בוואטסאפ או דרך טופס יצירת קשר באתר לתיאום ביקור.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n","brand":"נפתלי בזם","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51682743124258,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/naftali-bezem-mahal-encampment-signed-lithograph.jpg?v=1780055373"},{"product_id":"naftali-bezem-mahal-encampment-color-variant-signed-lithograph","title":"נפתלי בזם - מאהל (גרסת צבע) - ליטוגרפיה חתומה","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eליטוגרפיה צבעונית מקורית של נפתלי בזם (1924-2018), מגדולי האמנים הישראלים. דמות שוכבת באוהל פסים ירוק-מגנטה, דגל, ציפור ופרחים, על רקע אדמה מנוקדת זהב, בסגנון פנטזיה צבעוני (גרסת צבע). חתומה בעיפרון בידי האמן, בעותק אמן (A.P.) מחוץ למהדורה הממוספרת, במידות 44×40 ס\"מ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/naftali-bezem-mahal-encampment-color-variant-signed-lithograph.jpg?v=1780055387\" alt=\"ליטוגרפיה צבעונית מקורית של נפתלי בזם, דמות שוכבת באוהל פסים ירוק-מגנטה, דגל, ציפור ופרחים, על רקע אדמה מנוקדת זהב, בסגנון פנטזיה צבעוני (גרסת צבע), חתומה בעיפרון.\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eנפתלי בזם, מאהל (גרסת צבע). ליטוגרפיה חתומה בעיפרון. 44×40 ס\"מ.\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eמאהל (גרסת צבע)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eגרסת צבע של היצירה \"מאהל\": דמות שוכבת בפתח אוהל מפוספס בירוק ומגנטה, דגל קטן מעליו, ציפור לבנה הנחה על פרחים גדולים, ואדמה מנוקדת זהב. בגרסה זו השמיים והגוונים שונים מעט, עדות לעבודת ההדפס של האמן בעותקי האמן (A.P.).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"מאהל\" שייכת לפן הפנטסטי והמשחקי ביצירתו של בזם, שבו הסמלים, האוהל, הדגל, הציפור והפרחים, נארגים לכדי עולם בדיוני ועשיר. זהו עותק אמן (A.P.) נוסף של היצירה, גרסת צבע, חתום בעיפרון בידי האמן.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eפרטים טכניים ומפרט היצירה:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eאמן:\u003c\/strong\u003e נפתלי בזם (1924-2018).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eטכניקה:\u003c\/strong\u003e ליטוגרפיה צבעונית על נייר אמנות.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eחתימה:\u003c\/strong\u003e חתומה בעיפרון בידי האמן בפינה השמאלית התחתונה.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמספור:\u003c\/strong\u003e עותק אמן (A.P., Artist's Proof), מחוץ למהדורה הממוספרת.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמידות:\u003c\/strong\u003e 44×40 ס\"מ.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eהיצירה מגיעה ללא מסגרת.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eליטוגרפיות חתומות של נפתלי בזם, מגדולי האמנות הישראלית, הן פריטי אספנות מבוקשים המגלמים את אחת השפות החזותיות המקוריות והעוצמתיות באמנות הישראלית. \u003ca href=\"\/collections\/naftali-bezem\"\u003eלעיון בכל היצירות של בזם בגלריה\u003c\/a\u003e. רכשו ישירות דרך האתר ונשמח לשלוח אליכם, או בקרו בגלריה שלנו ברעננה והתרשמו באופן אישי.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eשאלות נפוצות\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם זוהי ליטוגרפיה מקורית?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eכן. זוהי ליטוגרפיה מקורית של נפתלי בזם, חתומה בעיפרון בידי האמן, בעותק אמן (A.P.) מחוץ למהדורה הממוספרת, על נייר אמנות. בניגוד להדפס פוסטר מסחרי, זוהי יצירה אספנית מקורית בעלת ערך אמנותי.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמי היה נפתלי בזם?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eנפתלי בזם (1924-2018) היה מגדולי האמנים הישראלים, צייר, פסל ויוצר קיר. נולד באסן שבגרמניה, נמלט לארץ ב-1939 בעליית הנוער, והוריו נרצחו באושוויץ. למד ב\"בצלאל\" אצל מרדכי ארדון ובפריז, זכה בפרס דיזנגוף (1957), ויצר את תבליט \"מהשואה לתקומה\" ביד ושם ואת תקרת בית הנשיא.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמהם הסמלים החוזרים ביצירתו של בזם?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eבזם פיתח שפה סמלית אישית ועשירה: נרות שבת ואם מברכת, דמויות עקורות, דגים, תרנגולים, סולמות, ירח ופרחים. סמלים אלו, הנטועים בזיכרון השואה ובחוויית העלייה לארץ, מבטאים גלות ואובדן לצד תקומה, שורשיות וזהות יהודית.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמה ההבדל בין שתי גרסאות 'מאהל'?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eשתי הגרסאות הן עותקי אמן (A.P.) של אותה יצירה, \"מאהל\", הנבדלות זו מזו בגוונים ובעיבוד הצבע. עותקי אמן הם הדפסים שהאמן שמר לעצמו מחוץ למהדורה הממוספרת, ולעיתים הם משמשים גם לבחינת וריאציות צבע.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eאיזה תיעוד מצורף ליצירה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eליצירה מצורפת חשבונית מס מפורטת של גלריית פירסט גלרי, המתעדת את האמן, הטכניקה, המהדורה, החתימה ומקור הרכישה. גלריית פירסט גלרי פעילה ברעננה משנת 1982 וחתומה על אלפי עסקאות אמנות לאספנים בישראל ובעולם.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהמלצות למיסגור ולתחזוקה לאורך זמן?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eמומלץ למסגר את הליטוגרפיה תחת זכוכית UV עם פספרטו חומצי-נטרלי כדי למנוע הצהבת הנייר לאורך זמן. יש לתלות אותה הרחק מאור שמש ישיר ומחימום, באזור עם לחות יחסית מאוזנת. שירותי מיסגור מקצועי זמינים בגלריה ברעננה.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם יצירות של בזם מבוקשות לאספנות?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eבהחלט. נפתלי בזם הוא מגדולי האמנות הישראלית, ויצירותיו מוצגות במוזיאון ישראל ובאוספים מובילים ונמכרות בבתי מכירות בארץ ובעולם. ליטוגרפיות חתומות שלו מהוות נקודת כניסה איכותית לאספנות אמנות ישראלית קלאסית.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם ניתן לבקר בגלריה ולראות את היצירה לפני קנייה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eבהחלט. גלריית פירסט גלרי פתוחה למבקרים ברעננה, ונשמח לקבוע פגישה לראיית היצירה במקום. ניתן ליצור קשר בטלפון, בוואטסאפ או דרך טופס יצירת קשר באתר לתיאום ביקור.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003caside\u003e\u003ch3\u003eעל פירסט גלרי\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eפירסט גלרי היא גלריה לאמנות מקורית הפועלת ברעננה משנת 1982. הגלריה מתמחה באמנות ישראלית קלאסית ובינלאומית, מכל תקופות הציור המודרני. אנו מציגים מאות יצירות חתומות וממוספרות של אמנים מובילים, ומלווים אספנים פרטיים, מוסדות, ומוזיאונים. \u003ca href=\"\/pages\/about-us\" title=\"אודות גלריית פירסט גלרי ברעננה\"\u003eקראו עוד אודות הגלריה\u003c\/a\u003e או \u003ca href=\"\/pages\/contact\" title=\"צרו קשר עם פירסט גלרי\"\u003eצרו קשר\u003c\/a\u003e לשאלות ספציפיות.\u003c\/p\u003e\u003c\/aside\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": [\n    \"VisualArtwork\",\n    \"Product\"\n  ],\n  \"name\": \"מאהל (גרסת צבע)\",\n  \"description\": \"ליטוגרפיה צבעונית מקורית של נפתלי בזם, דמות שוכבת באוהל פסים ירוק-מגנטה, דגל, ציפור ופרחים, על רקע אדמה מנוקדת זהב, בסגנון פנטזיה צבעוני (גרסת צבע).\",\n  \"url\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/naftali-bezem-mahal-encampment-color-variant-signed-lithograph\",\n  \"alternateName\": \"Encampment (Mahal), color variant\",\n  \"image\": [\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/naftali-bezem-mahal-encampment-color-variant-signed-lithograph.jpg?v=1780055387\",\n      \"caption\": \"מאהל (גרסת צבע)\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/naftali-bezem-mahal-encampment-color-variant-signed-lithograph-signature.jpg?v=1780055390\",\n      \"caption\": \"חתימת האמן נפתלי בזם בעיפרון\"\n    }\n  ],\n  \"creator\": {\n    \"@type\": \"Person\",\n    \"name\": \"נפתלי בזם\",\n    \"alternateName\": [\n      \"Naftali Bezem\",\n      \"Naftali Wahba Bezem\"\n    ],\n    \"birthDate\": \"1924-11-27\",\n    \"deathDate\": \"2018-10-02\",\n    \"nationality\": \"Israeli\",\n    \"sameAs\": [\n      \"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/נפתלי_בזם\",\n      \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Naftali_Bezem\",\n      \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q2906698\"\n    ]\n  },\n  \"artform\": \"print\",\n  \"artMedium\": \"lithograph\",\n  \"artworkSurface\": \"paper\",\n  \"artEdition\": \"Artist's Proof (A.P.)\",\n  \"width\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"44 cm\"\n  },\n  \"height\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"40 cm\"\n  },\n  \"brand\": {\n    \"@type\": \"Brand\",\n    \"name\": \"נפתלי בזם\"\n  },\n  \"offers\": {\n    \"@type\": \"Offer\",\n    \"priceCurrency\": \"ILS\",\n    \"price\": \"0\",\n    \"availability\": \"https:\/\/schema.org\/InStock\",\n    \"itemCondition\": \"https:\/\/schema.org\/NewCondition\",\n    \"url\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/naftali-bezem-mahal-encampment-color-variant-signed-lithograph\"\n  }\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n  \"itemListElement\": [\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 1,\n      \"name\": \"פירסט גלרי\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 2,\n      \"name\": \"אמנות ישראלית\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/israeli-art\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 3,\n      \"name\": \"נפתלי בזם\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/naftali-bezem\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 4,\n      \"name\": \"מאהל (גרסת צבע)\"\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם זוהי ליטוגרפיה מקורית?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"כן. זוהי ליטוגרפיה מקורית של נפתלי בזם, חתומה בעיפרון בידי האמן, בעותק אמן (A.P.) מחוץ למהדורה הממוספרת, על נייר אמנות. בניגוד להדפס פוסטר מסחרי, זוהי יצירה אספנית מקורית בעלת ערך אמנותי.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מי היה נפתלי בזם?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"נפתלי בזם (1924-2018) היה מגדולי האמנים הישראלים, צייר, פסל ויוצר קיר. נולד באסן שבגרמניה, נמלט לארץ ב-1939 בעליית הנוער, והוריו נרצחו באושוויץ. למד ב\\\"בצלאל\\\" אצל מרדכי ארדון ובפריז, זכה בפרס דיזנגוף (1957), ויצר את תבליט \\\"מהשואה לתקומה\\\" ביד ושם ואת תקרת בית הנשיא.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מהם הסמלים החוזרים ביצירתו של בזם?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"בזם פיתח שפה סמלית אישית ועשירה: נרות שבת ואם מברכת, דמויות עקורות, דגים, תרנגולים, סולמות, ירח ופרחים. סמלים אלו, הנטועים בזיכרון השואה ובחוויית העלייה לארץ, מבטאים גלות ואובדן לצד תקומה, שורשיות וזהות יהודית.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מה ההבדל בין שתי גרסאות 'מאהל'?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"שתי הגרסאות הן עותקי אמן (A.P.) של אותה יצירה, \\\"מאהל\\\", הנבדלות זו מזו בגוונים ובעיבוד הצבע. עותקי אמן הם הדפסים שהאמן שמר לעצמו מחוץ למהדורה הממוספרת, ולעיתים הם משמשים גם לבחינת וריאציות צבע.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"איזה תיעוד מצורף ליצירה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"ליצירה מצורפת חשבונית מס מפורטת של גלריית פירסט גלרי, המתעדת את האמן, הטכניקה, המהדורה, החתימה ומקור הרכישה. גלריית פירסט גלרי פעילה ברעננה משנת 1982 וחתומה על אלפי עסקאות אמנות לאספנים בישראל ובעולם.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"המלצות למיסגור ולתחזוקה לאורך זמן?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"מומלץ למסגר את הליטוגרפיה תחת זכוכית UV עם פספרטו חומצי-נטרלי כדי למנוע הצהבת הנייר לאורך זמן. יש לתלות אותה הרחק מאור שמש ישיר ומחימום, באזור עם לחות יחסית מאוזנת. שירותי מיסגור מקצועי זמינים בגלריה ברעננה.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם יצירות של בזם מבוקשות לאספנות?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"בהחלט. נפתלי בזם הוא מגדולי האמנות הישראלית, ויצירותיו מוצגות במוזיאון ישראל ובאוספים מובילים ונמכרות בבתי מכירות בארץ ובעולם. ליטוגרפיות חתומות שלו מהוות נקודת כניסה איכותית לאספנות אמנות ישראלית קלאסית.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם ניתן לבקר בגלריה ולראות את היצירה לפני קנייה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"בהחלט. גלריית פירסט גלרי פתוחה למבקרים ברעננה, ונשמח לקבוע פגישה לראיית היצירה במקום. ניתן ליצור קשר בטלפון, בוואטסאפ או דרך טופס יצירת קשר באתר לתיאום ביקור.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n","brand":"נפתלי בזם","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51682743157026,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/naftali-bezem-mahal-encampment-color-variant-signed-lithograph.jpg?v=1780055387"}],"url":"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/naftali-bezem.oembed","provider":"FirstGallery - פירסט גלרי","version":"1.0","type":"link"}