{"product_id":"alexander-klevan-speeding-patriarch-iii-lithograph-signed-numbered","title":"אלכסנדר קלבן - \"הפטריארך הדוהר III\" - ליטוגרפיה חתומה וממוספרת","description":"\u003cp class=\"fg-frame-disclaimer\" dir=\"rtl\" style=\"background:#f7f4ec;border:1px solid #e6ddc7;border-radius:8px;padding:10px 14px;margin:0 0 14px;font-size:14px;line-height:1.5;color:#5b5345;\"\u003eהמסגרות והחללים בתמונות הם להמחשה בלבד. היצירה מגיעה ללא מסגרת, מוכנה למסגור לפי הטעם והבית שלכם.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eליטוגרפיה מקורית של אלכסנדר קלבן, צייר יליד סיביר שלמד באקדמיה לאמנות בלבוב ועלה לישראל ב-1990. היצירה מתארת חסיד על אופניים בגשם עם תרנגול בסל. מהדורה ממוספרת מוגבלת, חתומה בעיפרון בידי האמן, במידות 35×45 ס\"מ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/alexander-klevan-speeding-patriarch-iii-lithograph-signed-numbered.jpg?v=1793701870\u0026amp;width=800\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/alexander-klevan-speeding-patriarch-iii-lithograph-signed-numbered.jpg?v=1793701870\u0026amp;width=480 480w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/alexander-klevan-speeding-patriarch-iii-lithograph-signed-numbered.jpg?v=1793701870\u0026amp;width=800 800w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/alexander-klevan-speeding-patriarch-iii-lithograph-signed-numbered.jpg?v=1793701870\u0026amp;width=1200 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" alt=\"חסיד על אופניים בגשם, בכובע שחור ומתחת למטרייה סגולה, ותרנגול צבעוני בסל מאחוריו, ליטוגרפיה מקורית של אלכסנדר קלבן\" width=\"2338\" height=\"3000\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eאלכסנדר קלבן, \"הפטריארך הדוהר III\". ליטוגרפיה חתומה בעיפרון וממוספרת. 35×45 ס\"מ.\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eהפטריארך הדוהר III\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eאדם חרדי בכובע שחור, משקפיים עגולים וזקן אדמוני ארוך רוכב על אופניים בגשם. ביד אחת הוא מחזיק מטרייה סגולה גדולה וביד השנייה את הכידון, והמעיל השחור הארוך שלו מתנופף לאחור. בסל קלוע מאחוריו יושב תרנגול גדול וצבעוני, עם כרבולת אדומה וזנב בכחול, סגול וכתום, ומקורו פתוח כאילו הוא קורא.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eגלגל השיניים של האופניים הוא שעון, ועל פניו המספרים 10, 11, 12 ו-1. קווי הגשם נופלים באלכסון בכחול ובסגול, וחישורי הגלגלים מצוירים בקווים צבעוניים מהירים שנותנים לרוכב תחושה של תנועה. מבטו מופנה קדימה, אל היעד, והוא נראה כמי שממהר לא לאחר.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"fg-motifs\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמה רואים ביצירה:\u003c\/strong\u003e חסיד על אופניים, תרנגול, מטרייה בגשם, שעון ואופניים.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמתנה מתאימה:\u003c\/strong\u003e לרוכבי אופניים, לאוהבי יודאיקה ולרבנים, למשל ליום הולדת או לחנוכת בית. משתלבת היטב בסלון, בחדר עבודה או במסדרון.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eנושאים באתר:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/judaica-art\"\u003eיודאיקה ואמנות יהודית\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/figures-art\"\u003eדמויות ודיוקנאות\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/birds-art\"\u003eציפורים באמנות\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/animals-art\"\u003eבעלי חיים באמנות\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eפרטים טכניים ומפרט היצירה:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eאמן:\u003c\/strong\u003e אלכסנדר קלבן.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eשם היצירה:\u003c\/strong\u003e \"הפטריארך הדוהר III\".\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eטכניקה:\u003c\/strong\u003e ליטוגרפיה על נייר.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eחתימה:\u003c\/strong\u003e חתומה בעיפרון. החתימה מופיעה בפינה הימנית התחתונה.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמהדורה:\u003c\/strong\u003e מהדורה ממוספרת מוגבלת.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמידות:\u003c\/strong\u003e 35×45 ס\"מ (מידות הגיליון).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eהיצירה מגיעה ללא מסגרת.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eההדפס מתאים לחדר עבודה, למסדרון או לקיר בבית של רוכבי אופניים. \u003ca href=\"\/collections\/alexander-klevan\"\u003eלעיון בכל היצירות של אלכסנדר קלבן בגלריה\u003c\/a\u003e. רכשו ישירות דרך האתר ונשמח לשלוח אליכם, או בקרו בגלריה שלנו ברעננה והתרשמו באופן אישי.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eשאלות נפוצות\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמה סוג החתימה על ההדפס הזה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eאלכסנדר קלבן חתם KLevan בעיפרון בשולי הנייר, בפינה הימנית התחתונה, ובפינה השמאלית כתב בעיפרון את מספר העותק. החתימה והמספור נעשו ביד על כל עותק בנפרד, ובגלריה אפשר לבחון אותם מקרוב.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמי הוא אלכסנדר קלבן?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eאלכסנדר קלבן נולד בסיביר ב-1950. בשנים 1974 עד 1979 למד באקדמיה לאמנות בלבוב שבאוקראינה, וסיים את לימודיו כאמן ציור וגרפיקה. בשנים 1979 עד 1981 לימד ציור וקומפוזיציה בבית הספר לעיצוב אמנותי בלבוב, ובשנות ה-80 השתתף בתערוכות כלליות ברחבי ברית המועצות. ב-1990 עלה לישראל. גלריה ספראי בירושלים מציגה את עבודותיו מאז שנות ה-90, ובשנים 1993 עד 2003 יצאו ליטוגרפיות שלו במהדורות ממוספרות. בעבודותיו חוזרים נגנים, ובהם כנרים, צ'לנים ומנצחים, וכן ליצנים, דיוקנאות נשים עם פרחים בשיער ושעונים, לצד דמויות מהעולם היהודי, כמו רב שרוכב על אופניים בגשם.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eאיך מבדילים בין הדפס אמנותי לשעתוק מסחרי?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eזוהי ליטוגרפיה שהודפסה במהדורה מוגבלת בבית דפוס אמנותי, ועל הגיליון עצמו יש חתימת אמן. שעתוק מסחרי מודפס במכונה דיגיטלית ללא הגבלת כמות, בלי חתימה ובלי מספור, ולרוב על נייר דק יותר. את ההבדל רואים בשולי הגיליון, במרקם הנייר ובדרך שבה הצבע יושב עליו, ובגלריה אפשר להביט בגיליון מקרוב ולראות אותו בעיניים.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eלמה לא כתוב כאן כמה עותקים יש במהדורה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eהמספור בשולי הגיליון נכתב ביד בעיפרון, ואחרי המספר מופיעה האות A, הסימון של סדרת העותקים שאליה שייך הגיליון. מאחר שהסדרה מסומנת באות ולא רק במספר, אנחנו לא כותבים כאן מספר אחד לגודל המהדורה. כל העותקים בסדרה זהים בדימוי.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמה משפיע על הערך של הדפס אמנותי?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eהמחיר נשען על כמה גורמים: מי האמן ומה מקומו באמנות הישראלית או הבינלאומית, הטכניקה שבה נעשה ההדפס, סוג הסימון שעל הגיליון, מידות היצירה, מצב הנייר והנושא שבדימוי. כשהעותק שייך למהדורה ממוספרת, גם גודל המהדורה נכנס לחשבון. כל הפרטים האלה מופיעים במפרט של העמוד, ונשמח לעבור עליהם איתכם בגלריה או בוואטסאפ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם מצורפת ליצירה תעודה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eלכל יצירה מצורפת חשבונית וקבלה מפורטת של הגלריה, המתעדת את האמן, שם היצירה, הטכניקה, המהדורה והחתימה. פירסט גלרי פועלת ברעננה משנת 1982. ליצירות מסוימות במלאי מצורפת גם תעודה מעזבון המשפחה, מסמך נלווה מההוצאה לאור, תעודה מהאמן או תעודת גלריה שאנחנו מנפיקים. לא לכל יצירה יש תעודה, ולכן מוזמנים לפנות אלינו ולהתייעץ לגבי יצירה מסוימת.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם יש גלריה פיזית שאפשר לבקר בה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eכן. הגלריה ברחוב הסדנא 3 ברעננה פתוחה למבקרים, ונשמח לתאם פגישה לצפייה ביצירה במקום. אפשר לתאם בטלפון 09-8932444 או בוואטסאפ 0544-219-912.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003caside\u003e\u003ch3\u003eעל פירסט גלרי\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eפירסט גלרי היא גלריה לאמנות הפועלת ברעננה משנת 1982. הגלריה מתמחה באמנות ישראלית ובינלאומית: ליטוגרפיות, הדפסי משי, ציורים וצלחות קרמיקה של אמנים מובילים, ומלווה אספנים פרטיים בייעוץ ובבחירת יצירות. עוד בגלריה: \u003ca href=\"\/collections\/lithographs-and-serigraphs\"\u003eכל הליטוגרפיות והדפסי המשי בגלריה\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/wall-art-living-room\"\u003eתמונות לסלון\u003c\/a\u003e. \u003ca href=\"\/pages\/contact\" title=\"צרו קשר עם פירסט גלרי\"\u003eצרו קשר\u003c\/a\u003e לשאלות על יצירה מסוימת.\u003c\/p\u003e\u003c\/aside\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"VisualArtwork\",\n  \"name\": \"הפטריארך הדוהר III\",\n  \"description\": \"ליטוגרפיה מקורית של אלכסנדר קלבן. מהדורה ממוספרת מוגבלת, חתומה בעיפרון בידי האמן.\",\n  \"url\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/alexander-klevan-speeding-patriarch-iii-lithograph-signed-numbered\",\n  \"inLanguage\": \"he\",\n  \"alternateName\": \"Speeding Patriarch III\",\n  \"image\": [\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/alexander-klevan-speeding-patriarch-iii-lithograph-signed-numbered.jpg?v=1793701870\",\n      \"caption\": \"הפטריארך הדוהר III\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/alexander-klevan-speeding-patriarch-iii-lithograph-signed-numbered-signature.jpg?v=1793701879\",\n      \"caption\": \"חתימת האמן אלכסנדר קלבן בעיפרון\"\n    }\n  ],\n  \"creator\": {\n    \"@type\": \"Person\",\n    \"name\": \"אלכסנדר קלבן\",\n    \"alternateName\": [\n      \"Alexander Klevan\",\n      \"Klevan\",\n      \"KLevan\"\n    ],\n    \"birthDate\": \"1950\",\n    \"nationality\": \"Israeli\",\n    \"sameAs\": [\n      \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Alexander_Klevan\",\n      \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q20203067\",\n      \"https:\/\/vocab.getty.edu\/page\/ulan\/500483100\",\n      \"https:\/\/viaf.org\/viaf\/308269085\"\n    ]\n  },\n  \"artform\": \"print\",\n  \"artMedium\": \"lithograph\",\n  \"artworkSurface\": \"paper\",\n  \"width\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"35 cm\"\n  },\n  \"height\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"45 cm\"\n  },\n  \"keywords\": \"חסיד על אופניים, יהודי חרדי על אופניים, תרנגול, תרנגול צבעוני, מטרייה בגשם, גשם, שעון, אופניים, Hasid on a bicycle, rooster, umbrella in the rain, clock, bicycle, בגוני סגול, בגוני כחול, בגוני ירוק, בגוני אדום, יודאיקה ואמנות יהודית, דמויות ודיוקנאות, ציפורים באמנות, בעלי חיים באמנות, מתנה לרוכבי אופניים, מתנה לאוהבי יודאיקה, מתנה לרבנים\",\n  \"about\": [\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"חסיד על אופניים\",\n      \"alternateName\": \"Hasid on a bicycle\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"תרנגול\",\n      \"alternateName\": \"rooster\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"מטרייה בגשם\",\n      \"alternateName\": \"umbrella in the rain\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"שעון\",\n      \"alternateName\": \"clock\"\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n  \"itemListElement\": [\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 1,\n      \"name\": \"פירסט גלרי\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 2,\n      \"name\": \"אמנות ישראלית\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/israeli-art\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 3,\n      \"name\": \"אלכסנדר קלבן\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/alexander-klevan\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 4,\n      \"name\": \"הפטריארך הדוהר III\"\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מה סוג החתימה על ההדפס הזה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"אלכסנדר קלבן חתם KLevan בעיפרון בשולי הנייר, בפינה הימנית התחתונה, ובפינה השמאלית כתב בעיפרון את מספר העותק. החתימה והמספור נעשו ביד על כל עותק בנפרד, ובגלריה אפשר לבחון אותם מקרוב.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מי הוא אלכסנדר קלבן?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"אלכסנדר קלבן נולד בסיביר ב-1950. בשנים 1974 עד 1979 למד באקדמיה לאמנות בלבוב שבאוקראינה, וסיים את לימודיו כאמן ציור וגרפיקה. בשנים 1979 עד 1981 לימד ציור וקומפוזיציה בבית הספר לעיצוב אמנותי בלבוב, ובשנות ה-80 השתתף בתערוכות כלליות ברחבי ברית המועצות. ב-1990 עלה לישראל. גלריה ספראי בירושלים מציגה את עבודותיו מאז שנות ה-90, ובשנים 1993 עד 2003 יצאו ליטוגרפיות שלו במהדורות ממוספרות. בעבודותיו חוזרים נגנים, ובהם כנרים, צ'לנים ומנצחים, וכן ליצנים, דיוקנאות נשים עם פרחים בשיער ושעונים, לצד דמויות מהעולם היהודי, כמו רב שרוכב על אופניים בגשם.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"איך מבדילים בין הדפס אמנותי לשעתוק מסחרי?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"זוהי ליטוגרפיה שהודפסה במהדורה מוגבלת בבית דפוס אמנותי, ועל הגיליון עצמו יש חתימת אמן. שעתוק מסחרי מודפס במכונה דיגיטלית ללא הגבלת כמות, בלי חתימה ובלי מספור, ולרוב על נייר דק יותר. את ההבדל רואים בשולי הגיליון, במרקם הנייר ובדרך שבה הצבע יושב עליו, ובגלריה אפשר להביט בגיליון מקרוב ולראות אותו בעיניים.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"למה לא כתוב כאן כמה עותקים יש במהדורה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"המספור בשולי הגיליון נכתב ביד בעיפרון, ואחרי המספר מופיעה האות A, הסימון של סדרת העותקים שאליה שייך הגיליון. מאחר שהסדרה מסומנת באות ולא רק במספר, אנחנו לא כותבים כאן מספר אחד לגודל המהדורה. כל העותקים בסדרה זהים בדימוי.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מה משפיע על הערך של הדפס אמנותי?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"המחיר נשען על כמה גורמים: מי האמן ומה מקומו באמנות הישראלית או הבינלאומית, הטכניקה שבה נעשה ההדפס, סוג הסימון שעל הגיליון, מידות היצירה, מצב הנייר והנושא שבדימוי. כשהעותק שייך למהדורה ממוספרת, גם גודל המהדורה נכנס לחשבון. כל הפרטים האלה מופיעים במפרט של העמוד, ונשמח לעבור עליהם איתכם בגלריה או בוואטסאפ.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם מצורפת ליצירה תעודה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"לכל יצירה מצורפת חשבונית וקבלה מפורטת של הגלריה, המתעדת את האמן, שם היצירה, הטכניקה, המהדורה והחתימה. פירסט גלרי פועלת ברעננה משנת 1982. ליצירות מסוימות במלאי מצורפת גם תעודה מעזבון המשפחה, מסמך נלווה מההוצאה לאור, תעודה מהאמן או תעודת גלריה שאנחנו מנפיקים. לא לכל יצירה יש תעודה, ולכן מוזמנים לפנות אלינו ולהתייעץ לגבי יצירה מסוימת.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם יש גלריה פיזית שאפשר לבקר בה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"כן. הגלריה ברחוב הסדנא 3 ברעננה פתוחה למבקרים, ונשמח לתאם פגישה לצפייה ביצירה במקום. אפשר לתאם בטלפון 09-8932444 או בוואטסאפ 0544-219-912.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n","brand":"אלכסנדר קלבן","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67689478521122,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/alexander-klevan-speeding-patriarch-iii-lithograph-signed-numbered.jpg?v=1793701870","url":"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/alexander-klevan-speeding-patriarch-iii-lithograph-signed-numbered","provider":"FirstGallery - פירסט גלרי","version":"1.0","type":"link"}