{"product_id":"michael-kachan-give-me-a-hug-serigraph-signed-artists-proof","title":"מיכאל קאצ'אן - \"חיבוק\" - הדפס משי חתום, עותק אמן","description":"\u003cp class=\"fg-frame-disclaimer\" dir=\"rtl\" style=\"background:#f7f4ec;border:1px solid #e6ddc7;border-radius:8px;padding:10px 14px;margin:0 0 14px;font-size:14px;line-height:1.5;color:#5b5345;\"\u003eהמסגרות והחללים בתמונות הם להמחשה בלבד. היצירה מגיעה ללא מסגרת, מוכנה למסגור לפי הטעם והבית שלכם.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהדפס משי מקורי של מיכאל קאצ'אן, צייר שלמד באקדמיה לאמנות בקייב ועלה לישראל ב-1992. היצירה מתארת זוג מחובק מרחף בלילה מעל כפר וגשר. עותק האמן (A.P.), מחוץ למניין המהדורה, חתום בעיפרון בידי האמן, במידות 51×41 ס\"מ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/michael-kachan-give-me-a-hug-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1793191860\u0026amp;width=800\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/michael-kachan-give-me-a-hug-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1793191860\u0026amp;width=480 480w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/michael-kachan-give-me-a-hug-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1793191860\u0026amp;width=800 800w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/michael-kachan-give-me-a-hug-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1793191860\u0026amp;width=1200 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" alt=\"זוג מחובק בבגדים צבעוניים מרחף בשמי לילה כחולים מעל כפר וגשר, סביבם כינור, קומקום, ירח חרמשי וציפורים, הדפס משי מקורי של מיכאל קאצ'אן\" width=\"3000\" height=\"2421\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eמיכאל קאצ'אן, \"חיבוק\". הדפס משי חתום בעיפרון, עותק אמן. 51×41 ס\"מ.\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eחיבוק\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eזוג מחובק מרחף בשמי לילה כחולים מעל כפר. דמות בשיער בהיר ופרוע, בחולצה כתומה עם פסים סגולים, מחבקת ומנשקת את בת זוגה, והיא, בחולצה צהובה עם צווארון תחרה, נשענת לאחור בזרועותיו ומחזיקה פרי קטן ביד. רגליהם, בגרביים מפוספסות, מתעופפות מאחוריהם.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eסביבם צפים בשמיים כינור, תפוח, קומקום, כובע, ירח חרמשי, שעון וציפורים לבנות. למטה בתים קטנים על גבעות ירוקות, נחל וגשר לבן מקושת. הצבע מונח בשכבות עבות עם מרקם של נקודות ומשיכות קצרות, כך שהבגדים והשמיים נראים כמעט רקומים. הכתום והצהוב של בגדי הזוג בולטים על רקע הכחול העמוק של הלילה.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"fg-motifs\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמה רואים ביצירה:\u003c\/strong\u003e זוג מחובק, זוג מרחף בשמיים, כפר בלילה, כינור, ציפורים לבנות וירח חרמשי.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמתנה מתאימה:\u003c\/strong\u003e לזוגות, לבני זוג ולזוג טרי, למשל ליום נישואין, לטו באב או לחתונה. משתלבת היטב בחדר שינה או בסלון.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eנושאים באתר:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/love-art\"\u003eאהבה וזוגיות באמנות\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/figures-art\"\u003eדמויות ודיוקנאות\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/music-art\"\u003eמוזיקה באמנות\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/birds-art\"\u003eציפורים באמנות\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eפרטים טכניים ומפרט היצירה:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eאמן:\u003c\/strong\u003e מיכאל קאצ'אן.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eשם היצירה:\u003c\/strong\u003e \"חיבוק\".\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eטכניקה:\u003c\/strong\u003e הדפס משי על נייר.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eחתימה:\u003c\/strong\u003e חתום בעיפרון. החתימה מופיעה בפינה הימנית התחתונה.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמהדורה:\u003c\/strong\u003e עותק האמן (A.P.), מחוץ למהדורה הממוספרת.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמידות:\u003c\/strong\u003e 51×41 ס\"מ (מידות הגיליון).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eהיצירה מגיעה ללא מסגרת.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eמתנה רומנטית ליום נישואין או לזוג טרי, ומתאימה לקיר בחדר השינה. \u003ca href=\"\/collections\/michael-kachan\"\u003eלעיון בכל היצירות של מיכאל קאצ'אן בגלריה\u003c\/a\u003e. רכשו ישירות דרך האתר ונשמח לשלוח אליכם, או בקרו בגלריה שלנו ברעננה והתרשמו באופן אישי.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eשאלות נפוצות\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eאיפה נמצאת חתימת האמן על הגיליון?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eמיכאל קאצ'אן חתם \"kachan\" בעיפרון בשוליים התחתונים מימין, ובשוליים השמאליים כתב בעיפרון את הסימון A.P, עותק האמן. עותק כזה נשאר בידי האמן מחוץ לעותקים הממוספרים של המהדורה. בגלריה אפשר לבחון את החתימה ואת הסימון מקרוב.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמי הוא מיכאל קאצ'אן?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eמיכאל קאצ'אן נולד ב-1964 בברית המועצות, וב-1985 סיים בהצטיינות את לימודיו באקדמיה לאמנות בקייב. לפני עלייתו השתתף בתערוכה קבוצתית של אגודת הציירים האוקראינית, שהוצגה בערים בברית המועצות ומחוצה לה, ויצר ציורי קיר והצבות גדולות למוסדות. ב-1992 עלה לישראל עם משפחתו. עבודותיו הוצגו בפריז, ברומא, בבנייני האומה בירושלים, בגלריה אברים בתל אביב וביריד Art Expo בניו יורק, וגלריות בישראל ובארצות הברית מציגות אותן. ציוריו נעשים בשמן ובאקריליק, וחלקם יצאו גם כהדפסי משי על נייר וכהדפסי משי על קנבס עם עבודת יד בצבע.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eאיך מבדילים בין הדפס אמנותי לשעתוק מסחרי?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eזהו הדפס משי שהודפס במהדורה מוגבלת בבית דפוס אמנותי, ועל הגיליון עצמו יש חתימת אמן. שעתוק מסחרי מודפס במכונה דיגיטלית ללא הגבלת כמות, בלי חתימה ובלי מספור, ולרוב על נייר דק יותר. את ההבדל רואים בשולי הגיליון, במרקם הנייר ובדרך שבה הצבע יושב עליו, ובגלריה אפשר להביט בגיליון מקרוב ולראות אותו בעיניים.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמה מציין הסימון A.P. שעל הגיליון?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA.P. הוא קיצור של Artist's Proof, עותק האמן שנשמר מחוץ למניין הממוספר של המהדורה. עותקים כאלה נעשים בכמות קטנה לצד המהדורה, ולכן על הגיליון עצמו מופיע הסימון במקום מספר עותק. אספנים מחפשים אותם בדיוק מהסיבה הזאת, ולכן העותק הזה מוצע כך ולא כחלק מהמהדורה הממוספרת. את סוג הסימון שעל הגיליון עצמו אנחנו מתארים במפרט.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eלמה שני הדפסים של אותו אמן עולים סכומים שונים?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eהמחיר נשען על כמה גורמים: מי האמן ומה מקומו באמנות הישראלית או הבינלאומית, הטכניקה שבה נעשה ההדפס, סוג הסימון שעל הגיליון, מידות היצירה, מצב הנייר והנושא שבדימוי. כשהעותק שייך למהדורה ממוספרת, גם גודל המהדורה נכנס לחשבון. כל הפרטים האלה מופיעים במפרט של העמוד, ונשמח לעבור עליהם איתכם בגלריה או בוואטסאפ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמה קורה אם מי שמקבל את היצירה לא מתחבר אליה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eיצירה עם זוג מחובק היא מתנה מתאימה במיוחד לזוגות, לבני זוג ולזוג טרי, למשל ליום נישואין, לטו באב או לחתונה. בבית היא משתלבת היטב בחדר שינה או בסלון. מי שמקבל את היצירה יכול להחליף אותה ביצירה אחרת מהגלריה בתוך 30 יום מקבלתה, ולכן אפשר לתת אמנות כמתנה בלי לנחש טעם. אם היצירה החדשה יקרה יותר משלימים את ההפרש. היצירה מוחזרת כפי שנמסרה, ללא חורי תלייה ובאריזה שבה נמסרה, בתיאום מראש. מי שרוצה לראות את היצירה לפני שהוא נותן אותה מוזמן לתאם צפייה בגלריה ברעננה.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eאפשר לראות את היצירה בגלריה לפני הרכישה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eכן. הגלריה ברחוב הסדנא 3 ברעננה פתוחה למבקרים, ונשמח לתאם פגישה לצפייה ביצירה במקום. אפשר לתאם בטלפון 09-8932444 או בוואטסאפ 0544-219-912.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003caside\u003e\u003ch3\u003eעל פירסט גלרי\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eפירסט גלרי היא גלריה לאמנות הפועלת ברעננה משנת 1982. הגלריה מתמחה באמנות ישראלית ובינלאומית: ליטוגרפיות, הדפסי משי, ציורים וצלחות קרמיקה של אמנים מובילים, ומלווה אספנים פרטיים בייעוץ ובבחירת יצירות. עוד בגלריה: \u003ca href=\"\/collections\/lithographs-and-serigraphs\"\u003eכל הליטוגרפיות והדפסי המשי בגלריה\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/wall-art-living-room\"\u003eתמונות לסלון\u003c\/a\u003e. \u003ca href=\"\/pages\/contact\" title=\"צרו קשר עם פירסט גלרי\"\u003eצרו קשר\u003c\/a\u003e לשאלות על יצירה מסוימת.\u003c\/p\u003e\u003c\/aside\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"VisualArtwork\",\n  \"name\": \"חיבוק\",\n  \"description\": \"הדפס משי מקורי של מיכאל קאצ'אן. עותק האמן (A.P.), מחוץ למניין המהדורה, חתום בעיפרון בידי האמן.\",\n  \"url\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/michael-kachan-give-me-a-hug-serigraph-signed-artists-proof\",\n  \"inLanguage\": \"he\",\n  \"alternateName\": \"Give Me a Hug\",\n  \"image\": [\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/michael-kachan-give-me-a-hug-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1793191860\",\n      \"caption\": \"חיבוק\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/michael-kachan-give-me-a-hug-serigraph-signed-artists-proof-signature.jpg?v=1793191876\",\n      \"caption\": \"חתימת האמן מיכאל קאצ'אן בעיפרון\"\n    }\n  ],\n  \"creator\": {\n    \"@type\": \"Person\",\n    \"name\": \"מיכאל קאצ'אן\",\n    \"alternateName\": [\n      \"Michael Kachan\",\n      \"Kachan\",\n      \"Michael Kachan-Krelman\"\n    ],\n    \"birthDate\": \"1964\",\n    \"nationality\": \"Israeli\",\n    \"sameAs\": [\n      \"https:\/\/michaelkachan.com\"\n    ]\n  },\n  \"artform\": \"print\",\n  \"artMedium\": \"serigraph\",\n  \"artworkSurface\": \"paper\",\n  \"width\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"51 cm\"\n  },\n  \"height\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"41 cm\"\n  },\n  \"keywords\": \"זוג מחובק, זוג מתנשק, זוג מרחף בשמיים, אוהבים מעופפים, כפר בלילה, כינור, ציפורים לבנות, ירח חרמשי, embracing couple, couple flying in the sky, village at night, violin, white birds, crescent moon, בגוני כחול, בגוני כתום, בגוני צהוב, בגוני ירוק, אהבה וזוגיות באמנות, דמויות ודיוקנאות, מוזיקה באמנות, ציפורים באמנות, מתנה לזוגות, מתנה לבני זוג\",\n  \"about\": [\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"זוג מחובק\",\n      \"alternateName\": \"embracing couple\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"זוג מרחף בשמיים\",\n      \"alternateName\": \"couple flying in the sky\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"כפר בלילה\",\n      \"alternateName\": \"village at night\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"כינור\",\n      \"alternateName\": \"violin\"\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n  \"itemListElement\": [\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 1,\n      \"name\": \"פירסט גלרי\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 2,\n      \"name\": \"אמנות ישראלית\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/israeli-art\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 3,\n      \"name\": \"מיכאל קאצ'אן\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/michael-kachan\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 4,\n      \"name\": \"חיבוק\"\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"איפה נמצאת חתימת האמן על הגיליון?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"מיכאל קאצ'אן חתם \\\"kachan\\\" בעיפרון בשוליים התחתונים מימין, ובשוליים השמאליים כתב בעיפרון את הסימון A.P, עותק האמן. עותק כזה נשאר בידי האמן מחוץ לעותקים הממוספרים של המהדורה. בגלריה אפשר לבחון את החתימה ואת הסימון מקרוב.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מי הוא מיכאל קאצ'אן?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"מיכאל קאצ'אן נולד ב-1964 בברית המועצות, וב-1985 סיים בהצטיינות את לימודיו באקדמיה לאמנות בקייב. לפני עלייתו השתתף בתערוכה קבוצתית של אגודת הציירים האוקראינית, שהוצגה בערים בברית המועצות ומחוצה לה, ויצר ציורי קיר והצבות גדולות למוסדות. ב-1992 עלה לישראל עם משפחתו. עבודותיו הוצגו בפריז, ברומא, בבנייני האומה בירושלים, בגלריה אברים בתל אביב וביריד Art Expo בניו יורק, וגלריות בישראל ובארצות הברית מציגות אותן. ציוריו נעשים בשמן ובאקריליק, וחלקם יצאו גם כהדפסי משי על נייר וכהדפסי משי על קנבס עם עבודת יד בצבע.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"איך מבדילים בין הדפס אמנותי לשעתוק מסחרי?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"זהו הדפס משי שהודפס במהדורה מוגבלת בבית דפוס אמנותי, ועל הגיליון עצמו יש חתימת אמן. שעתוק מסחרי מודפס במכונה דיגיטלית ללא הגבלת כמות, בלי חתימה ובלי מספור, ולרוב על נייר דק יותר. את ההבדל רואים בשולי הגיליון, במרקם הנייר ובדרך שבה הצבע יושב עליו, ובגלריה אפשר להביט בגיליון מקרוב ולראות אותו בעיניים.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מה מציין הסימון A.P. שעל הגיליון?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A.P. הוא קיצור של Artist's Proof, עותק האמן שנשמר מחוץ למניין הממוספר של המהדורה. עותקים כאלה נעשים בכמות קטנה לצד המהדורה, ולכן על הגיליון עצמו מופיע הסימון במקום מספר עותק. אספנים מחפשים אותם בדיוק מהסיבה הזאת, ולכן העותק הזה מוצע כך ולא כחלק מהמהדורה הממוספרת. את סוג הסימון שעל הגיליון עצמו אנחנו מתארים במפרט.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"למה שני הדפסים של אותו אמן עולים סכומים שונים?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"המחיר נשען על כמה גורמים: מי האמן ומה מקומו באמנות הישראלית או הבינלאומית, הטכניקה שבה נעשה ההדפס, סוג הסימון שעל הגיליון, מידות היצירה, מצב הנייר והנושא שבדימוי. כשהעותק שייך למהדורה ממוספרת, גם גודל המהדורה נכנס לחשבון. כל הפרטים האלה מופיעים במפרט של העמוד, ונשמח לעבור עליהם איתכם בגלריה או בוואטסאפ.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מה קורה אם מי שמקבל את היצירה לא מתחבר אליה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"יצירה עם זוג מחובק היא מתנה מתאימה במיוחד לזוגות, לבני זוג ולזוג טרי, למשל ליום נישואין, לטו באב או לחתונה. בבית היא משתלבת היטב בחדר שינה או בסלון. מי שמקבל את היצירה יכול להחליף אותה ביצירה אחרת מהגלריה בתוך 30 יום מקבלתה, ולכן אפשר לתת אמנות כמתנה בלי לנחש טעם. אם היצירה החדשה יקרה יותר משלימים את ההפרש. היצירה מוחזרת כפי שנמסרה, ללא חורי תלייה ובאריזה שבה נמסרה, בתיאום מראש. מי שרוצה לראות את היצירה לפני שהוא נותן אותה מוזמן לתאם צפייה בגלריה ברעננה.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"אפשר לראות את היצירה בגלריה לפני הרכישה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"כן. הגלריה ברחוב הסדנא 3 ברעננה פתוחה למבקרים, ונשמח לתאם פגישה לצפייה ביצירה במקום. אפשר לתאם בטלפון 09-8932444 או בוואטסאפ 0544-219-912.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n","brand":"מיכאל קאצ'אן","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67625053946146,"sku":null,"price":345.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/michael-kachan-give-me-a-hug-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1793191860","url":"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/michael-kachan-give-me-a-hug-serigraph-signed-artists-proof","provider":"FirstGallery - פירסט גלרי","version":"1.0","type":"link"}