{"product_id":"nachum-gutman-safed-old-city-scene-lithograph-artist-proof","title":"נחום גוטמן - \"פינה בצפת\" - ליטוגרפיה חתומה, עותק האמן","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eליטוגרפיה מקורית של נחום גוטמן (1898-1980), מחלוצי האמנות הישראלית, חתן פרס ישראל ופרס אנדרסן מטעם אונסק\"ו. היצירה מתארת פינה בעיר העתיקה של צפת: בתים לבנים מטפסים על המדרון, כיפת בית כנסת, דמויות יושבות על מרפסת ועץ נישא במרכז. עותק האמן (Artist's Proof), חתום בפלטה בעברית ובאנגלית, מהדורה ממוספרת מוגבלת, במידות 35×33.5 ס\"מ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/nachum-gutman-safed-old-city-scene-lithograph-artist-proof.jpg?v=1779018919\" alt=\"ליטוגרפיה צבעונית מקורית של נחום גוטמן המתארת פינה בעיר העתיקה של צפת עם בתים לבנים, כיפת בית כנסת, דמויות יושבות ועץ במרכז, מהדורה ממוספרת מוגבלת, חתומה בפלטה בעברית ובאנגלית.\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eנחום גוטמן, \"פינה בצפת\". ליטוגרפיה חתומה בפלטה, עותק האמן (A.P.). 35×33.5 ס\"מ.\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eפינה בצפת\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eגוטמן מציב אותנו בלב סמטה צפתית: בית כנסת לבן בעל כיפה ניצב משמאל, חלונות מקושתים פתוחים אל החצר, ועץ נישא צומח במרכז התמונה ומחבר את האדמה לשמיים. ברצועה הוורודה שלפנינו יושבת שורת דמויות בבגדים כהים, פניהן מופנות אל הצד, כאילו במהלך תפילה או שיחה שקטה. דמות עוברת ברחוב מימין, נושאת בידיה משהו לטוס.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eהצבעוניות אופיינית לסגנונו הצפתי של גוטמן: לבן וכחול של בתים, ורוד עז של חומה או מרפסת, צהוב חם של הקרקע וירוק רענן של העץ. הקו אינו מתיימר להיות מדויק, הוא רושם את התחושה של המקום, את הקצב האיטי של חיי השכונה, את החיבור בין הקדושה היומיומית לבין הפשטות של נוף ההר. דמויות קטנות, פרטים שמסתננים אל העין רק במבט שני, אופייניים לאופן שבו גוטמן ידע לטעון תמונה אחת בעולם שלם.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eפרטים טכניים ומפרט היצירה:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eאמן:\u003c\/strong\u003e נחום גוטמן (1898-1980).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eטכניקה:\u003c\/strong\u003e ליטוגרפיה צבעונית על נייר אמנות משובח.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eחתימה:\u003c\/strong\u003e חתומה בפלטה בעברית (ימין) ובאנגלית (שמאל). סימון A.P. בכתב יד של האמן בעיפרון.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמספור:\u003c\/strong\u003e עותק האמן (Artist's Proof \/ A.P.), מחוץ למהדורה הממוספרת.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמידות:\u003c\/strong\u003e 35×33.5 ס\"מ.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eהיצירה מגיעה ללא מסגרת.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eליטוגרפיות חתומות של נחום גוטמן, מחלוצי האמנות הישראלית ומתעד החיים ביפו, בתל אביב ובצפת הישנה, הן מהיצירות המבוקשות ביותר בשוק האמנות הישראלית. גוטמן חזר לצפת ולסמטאותיה בכמה גרסאות לאורך השנים, ויצירות אלו נחשבות מהיפות והאהובות בקרב אספני אמנות ישראלית. \u003ca href=\"\/collections\/nachum-gutman\"\u003eלעיון בכל היצירות של גוטמן בגלריה\u003c\/a\u003e. רכשו ישירות דרך האתר ונשמח לשלוח אליכם, או בקרו בגלריה שלנו ברעננה והתרשמו באופן אישי.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eשאלות נפוצות\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם זוהי ליטוגרפיה מקורית?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eכן. זוהי ליטוגרפיה מקורית של נחום גוטמן, חתומה בפלטה בעברית ובאנגלית. העותק שלפניכם הוא עותק האמן (Artist's Proof, A.P.), עותק מיוחד שנשמר לאמן מחוץ למהדורה הממוספרת הרגילה, סומן בכתב יד של גוטמן עצמו בעיפרון.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמי הוא נחום גוטמן?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eנחום גוטמן (1898-1980) היה צייר, פסל, סופר ומאייר ישראלי, מחלוצי האמנות הישראלית. נולד בטלנשטי שבבסרביה ועלה לארץ ישראל ב-1905. למד באקדמיית בצלאל בירושלים אצל בוריס שץ ואבל פן, והשלים לימודים בווינה, פריז וברלין. מזוהה עם תיאור החיים ביפו ובתל אביב הישנה, ועם נופי הארץ. זכה בפרס הנס כריסטיאן אנדרסן מטעם אונסק\"ו (1962) ובפרס ישראל לספרות ילדים (1978). מוזיאון נחום גוטמן לאמנות פועל בנווה צדק שבתל אביב.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eאיך מבחינים בין ליטוגרפיה אמיתית להדפס מסחרי?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eליטוגרפיה חתומה היא חלק ממהדורה ממוספרת מוגבלת שהאמן חתם וממספר ידנית, על נייר אמנות איכותי. הדפס פוסטר מסחרי לעומת זאת מודפס בייצור המוני, ללא מהדורה ממוספרת וללא חתימה אישית, וערכו האספני נמוך משמעותית. כל הליטוגרפיות באתר פירסט גלרי הן חתומות וממוספרות.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמהו עותק A.P. ומה ההבדל מעותק רגיל במהדורה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA.P. (Artist's Proof, באנגלית) או \"עותק האמן\" הוא עותק שהאמן שמר לעצמו מחוץ למספור הרגיל של המהדורה, בדרך כלל בהיקף של עד 10 אחוזים מהמהדורה. עותקים אלו נחשבים מבוקשים במיוחד בעיני אספנים, מאחר שהאמן בחר אישית לשמור אותם, וערכם השוקי נוטה להיות גבוה במעט מהעותקים הממוספרים הסטנדרטיים. העותק כאן חתום בפלטה בעברית ובאנגלית, כחלק מההדפס עצמו, וסומן A.P. בכתב יד של גוטמן עצמו בעיפרון.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eאיך מוודאים את מקוריות היצירה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eליצירה זו מצורפת חשבונית מס מפורטת של גלריית פירסט גלרי, המתעדת את האמן, שם היצירה, הטכניקה, המהדורה, החתימה ומקור הרכישה. גלריית פירסט גלרי פעילה ברעננה משנת 1982 וחתומה על אלפי עסקאות אמנות לאספנים בישראל ובעולם. החתימה בפלטה של גוטמן יחד עם סימון A.P. בכתב יד של האמן בעיפרון מהווים את התיעוד האותנטי המרכזי של היצירה.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eכיצד לשמור על הצבעוניות לאורך שנים?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eמומלץ למסגר את הליטוגרפיה תחת זכוכית עם הגנת UV ועם פספרטו חומצי-נטרלי שמרחיק את גיליון הנייר מהזכוכית. יש לתלות אותה הרחק מאור שמש ישיר, ממקורות חום ומלחות גבוהה. בתנאי תליה נאותים הצבעוניות של ליטוגרפיה איכותית נשמרת היטב לאורך עשרות שנים.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמהן אפשרויות המשלוח לארץ ולחו\"ל?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eהיצירה נארזת בקפידה בגליל מקצועי או באריזה שטוחה לפי גודלה. המשלוח בארץ הוא בחינם בכל הזמנה. למשלוח לחו\"ל ניתן להזמין אריזת VIP מבוטחת. מוזמנים ליצור קשר לפני הרכישה לקבלת הצעת מחיר מותאמת.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם ניתן לבקר בגלריה ולראות את היצירה לפני קנייה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eבהחלט. גלריית פירסט גלרי פתוחה למבקרים ברעננה, ונשמח לקבוע פגישה לראיית היצירה במקום. ניתן ליצור קשר בטלפון, בוואטסאפ או דרך טופס יצירת קשר באתר לתיאום ביקור.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003caside\u003e\u003ch3\u003eעל פירסט גלרי\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eפירסט גלרי היא גלריה לאמנות מקורית הפועלת ברעננה משנת 1982. הגלריה מתמחה באמנות ישראלית קלאסית ובינלאומית, מכל תקופות הציור המודרני. אנו מציגים מאות יצירות חתומות וממוספרות של אמנים מובילים, ומלווים אספנים פרטיים, מוסדות, ומוזיאונים. \u003ca href=\"\/pages\/about-us\" title=\"אודות גלריית פירסט גלרי ברעננה\"\u003eקראו עוד אודות הגלריה\u003c\/a\u003e או \u003ca href=\"\/pages\/contact\" title=\"צרו קשר עם פירסט גלרי\"\u003eצרו קשר\u003c\/a\u003e לשאלות ספציפיות.\u003c\/p\u003e\u003c\/aside\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": [\n    \"VisualArtwork\",\n    \"Product\"\n  ],\n  \"name\": \"פינה בצפת\",\n  \"description\": \"ליטוגרפיה צבעונית מקורית של נחום גוטמן המתארת פינה בעיר העתיקה של צפת עם בתים לבנים, כיפת בית כנסת, דמויות יושבות ועץ במרכז. עותק האמן (Artist's Proof), חתום בפלטה.\",\n  \"url\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/nachum-gutman-safed-old-city-scene-lithograph-artist-proof\",\n  \"alternateName\": \"Corner of Safed\",\n  \"image\": [\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/nachum-gutman-safed-old-city-scene-lithograph-artist-proof.jpg?v=1779018919\",\n      \"caption\": \"פינה בצפת\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/nachum-gutman-safed-old-city-scene-lithograph-artist-proof-signature.jpg?v=1779018929\",\n      \"caption\": \"חתימת האמן נחום גוטמן בפלטה\"\n    }\n  ],\n  \"creator\": {\n    \"@type\": \"Person\",\n    \"name\": \"נחום גוטמן\",\n    \"alternateName\": [\n      \"Nachum Gutman\",\n      \"Nahum Gutman\"\n    ],\n    \"birthDate\": \"1898-10-05\",\n    \"deathDate\": \"1980-11-28\",\n    \"nationality\": \"Israeli\",\n    \"sameAs\": [\n      \"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/נחום_גוטמן\",\n      \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Nachum_Gutman\",\n      \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q2915105\"\n    ]\n  },\n  \"artform\": \"print\",\n  \"artMedium\": \"lithograph\",\n  \"artworkSurface\": \"paper\",\n  \"artEdition\": \"Artist's Proof (A.P.)\",\n  \"width\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"35 cm\"\n  },\n  \"height\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"33.5 cm\"\n  },\n  \"brand\": {\n    \"@type\": \"Brand\",\n    \"name\": \"נחום גוטמן\"\n  },\n  \"offers\": {\n    \"@type\": \"Offer\",\n    \"priceCurrency\": \"ILS\",\n    \"price\": \"0\",\n    \"availability\": \"https:\/\/schema.org\/InStock\",\n    \"itemCondition\": \"https:\/\/schema.org\/NewCondition\",\n    \"url\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/nachum-gutman-safed-old-city-scene-lithograph-artist-proof\"\n  }\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n  \"itemListElement\": [\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 1,\n      \"name\": \"פירסט גלרי\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 2,\n      \"name\": \"אמנות ישראלית\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/israeli-art\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 3,\n      \"name\": \"נחום גוטמן\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/nachum-gutman\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 4,\n      \"name\": \"פינה בצפת\"\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם זוהי ליטוגרפיה מקורית?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"כן. זוהי ליטוגרפיה מקורית של נחום גוטמן, חתומה בפלטה בעברית ובאנגלית. העותק שלפניכם הוא עותק האמן (Artist's Proof, A.P.), עותק מיוחד שנשמר לאמן מחוץ למהדורה הממוספרת הרגילה, סומן בכתב יד של גוטמן עצמו בעיפרון.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מי הוא נחום גוטמן?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"נחום גוטמן (1898-1980) היה צייר, פסל, סופר ומאייר ישראלי, מחלוצי האמנות הישראלית. נולד בטלנשטי שבבסרביה ועלה לארץ ישראל ב-1905. למד באקדמיית בצלאל בירושלים אצל בוריס שץ ואבל פן, והשלים לימודים בווינה, פריז וברלין. מזוהה עם תיאור החיים ביפו ובתל אביב הישנה, ועם נופי הארץ. זכה בפרס הנס כריסטיאן אנדרסן מטעם אונסק\\\"ו (1962) ובפרס ישראל לספרות ילדים (1978). מוזיאון נחום גוטמן לאמנות פועל בנווה צדק שבתל אביב.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"איך מבחינים בין ליטוגרפיה אמיתית להדפס מסחרי?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"ליטוגרפיה חתומה היא חלק ממהדורה ממוספרת מוגבלת שהאמן חתם וממספר ידנית, על נייר אמנות איכותי. הדפס פוסטר מסחרי לעומת זאת מודפס בייצור המוני, ללא מהדורה ממוספרת וללא חתימה אישית, וערכו האספני נמוך משמעותית. כל הליטוגרפיות באתר פירסט גלרי הן חתומות וממוספרות.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מהו עותק A.P. ומה ההבדל מעותק רגיל במהדורה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A.P. (Artist's Proof, באנגלית) או \\\"עותק האמן\\\" הוא עותק שהאמן שמר לעצמו מחוץ למספור הרגיל של המהדורה, בדרך כלל בהיקף של עד 10 אחוזים מהמהדורה. עותקים אלו נחשבים מבוקשים במיוחד בעיני אספנים, מאחר שהאמן בחר אישית לשמור אותם, וערכם השוקי נוטה להיות גבוה במעט מהעותקים הממוספרים הסטנדרטיים. העותק כאן חתום בפלטה בעברית ובאנגלית, כחלק מההדפס עצמו, וסומן A.P. בכתב יד של גוטמן עצמו בעיפרון.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"איך מוודאים את מקוריות היצירה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"ליצירה זו מצורפת חשבונית מס מפורטת של גלריית פירסט גלרי, המתעדת את האמן, שם היצירה, הטכניקה, המהדורה, החתימה ומקור הרכישה. גלריית פירסט גלרי פעילה ברעננה משנת 1982 וחתומה על אלפי עסקאות אמנות לאספנים בישראל ובעולם. החתימה בפלטה של גוטמן יחד עם סימון A.P. בכתב יד של האמן בעיפרון מהווים את התיעוד האותנטי המרכזי של היצירה.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"כיצד לשמור על הצבעוניות לאורך שנים?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"מומלץ למסגר את הליטוגרפיה תחת זכוכית עם הגנת UV ועם פספרטו חומצי-נטרלי שמרחיק את גיליון הנייר מהזכוכית. יש לתלות אותה הרחק מאור שמש ישיר, ממקורות חום ומלחות גבוהה. בתנאי תליה נאותים הצבעוניות של ליטוגרפיה איכותית נשמרת היטב לאורך עשרות שנים.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מהן אפשרויות המשלוח לארץ ולחו\\\"ל?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"היצירה נארזת בקפידה בגליל מקצועי או באריזה שטוחה לפי גודלה. המשלוח בארץ הוא בחינם בכל הזמנה. למשלוח לחו\\\"ל ניתן להזמין אריזת VIP מבוטחת. מוזמנים ליצור קשר לפני הרכישה לקבלת הצעת מחיר מותאמת.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם ניתן לבקר בגלריה ולראות את היצירה לפני קנייה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"בהחלט. גלריית פירסט גלרי פתוחה למבקרים ברעננה, ונשמח לקבוע פגישה לראיית היצירה במקום. ניתן ליצור קשר בטלפון, בוואטסאפ או דרך טופס יצירת קשר באתר לתיאום ביקור.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n","brand":"נחום גוטמן","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51644619850018,"sku":null,"price":255.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/nachum-gutman-safed-old-city-scene-lithograph-artist-proof.jpg?v=1779018919","url":"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/nachum-gutman-safed-old-city-scene-lithograph-artist-proof","provider":"FirstGallery - פירסט גלרי","version":"1.0","type":"link"}