{"product_id":"ofra-friedland-woman-under-a-tree-serigraph-signed-artists-proof","title":"עפרה פרידלנד - אישה מתחת לעץ","description":"\u003cp class=\"fg-frame-disclaimer\" dir=\"rtl\" style=\"background:#f7f4ec;border:1px solid #e6ddc7;border-radius:8px;padding:10px 14px;margin:0 0 14px;font-size:14px;line-height:1.5;color:#5b5345;\"\u003eהמסגרות והחללים בתמונות הם להמחשה בלבד. היצירה מגיעה ללא מסגרת, מוכנה למסגור לפי הטעם והבית שלכם.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהדפס משי מקורי של עפרה פרידלנד, ציירת ישראלית ילידת יפו שעובדת בירושלים. היצירה מתארת אישה מתחת לעץ מושיטה ידיים אל הפרי. עותק האמן (A.P.), מחוץ למניין המהדורה, חתום בעיפרון בידי האמנית, במידות 19.5×74.5 ס\"מ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/ofra-friedland-woman-under-a-tree-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1792425336\u0026amp;width=800\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/ofra-friedland-woman-under-a-tree-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1792425336\u0026amp;width=480 480w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/ofra-friedland-woman-under-a-tree-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1792425336\u0026amp;width=800 800w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/ofra-friedland-woman-under-a-tree-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1792425336\u0026amp;width=1200 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" alt=\"אישה מתחת לעץ, בשיער שחור ארוך ועטופה בבד תכלת, מושיטה ידיים אל פירות אדומים בין פרחים צבעוניים, הדפס משי מקורי של עפרה פרידלנד\" width=\"788\" height=\"3000\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eעפרה פרידלנד, אישה מתחת לעץ. חתום בעיפרון, עותק אמן. 19.5×74.5 ס\"מ.\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eאישה מתחת לעץ\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eעץ דק ומתפתל עולה לכל אורך הגיליון, וענפיו נפרשים למעלה בירוק, בכחול ובוורוד. מתחתיו עומדת אישה צעירה בשיער שחור ארוך, עטופה למחצה בבד תכלת, ומושיטה את שתי ידיה אל פירות אדומים שתלויים על הענף. סביבה צומחים שיחים בכחול כהה ופרחים בצהוב, בוורוד ובאדום, ובין הענפים העליונים מסתתרת ציפור.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eהסצנה מעלה על הדעת גן קדום, אולי את גן העדן, ופרידלנד משאירה אותה פתוחה: אין בה נחש ואין בה אדם, רק האישה והפרי שעל העץ. משיכות המכחול הרחבות והצבע העבה ממלאים כל סנטימטר בגיליון הצר.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"fg-motifs\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמה רואים ביצירה:\u003c\/strong\u003e אישה מתחת לעץ, עץ פרי, פרחים צבעוניים וציפור בין הענפים.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמתנה מתאימה:\u003c\/strong\u003e לאוהבי טבע ולאוהבי צבע, למשל ליום הולדת או לחנוכת בית. משתלבת היטב בחדר שינה, במסדרון או בסלון.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eנושאים באתר:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/women-in-art\"\u003eנשים באמנות\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/figures-art\"\u003eדמויות ודיוקנאות\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/flowers-still-life\"\u003eפרחים וטבע דומם\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/birds-art\"\u003eציפורים באמנות\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eפרטים טכניים ומפרט היצירה:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eאמנית:\u003c\/strong\u003e עפרה פרידלנד.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eנושא היצירה:\u003c\/strong\u003e אישה מתחת לעץ.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eטכניקה:\u003c\/strong\u003e הדפס משי על נייר.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eחתימה:\u003c\/strong\u003e חתום בעיפרון. החתימה מופיעה בפינה הימנית התחתונה.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמהדורה:\u003c\/strong\u003e עותק האמן (A.P.), מחוץ למהדורה הממוספרת.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמידות:\u003c\/strong\u003e 19.5×74.5 ס\"מ (מידות הגיליון).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eהיצירה מגיעה ללא מסגרת.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eהירוק, הכחול והוורוד מתאימים לחדר שינה או לקיר צר ליד חלון, במקום שבו העין נחה על הצבע. \u003ca href=\"\/collections\/ofra-friedland\"\u003eלעיון בכל היצירות של עפרה פרידלנד בגלריה\u003c\/a\u003e. רכשו ישירות דרך האתר ונשמח לשלוח אליכם, או בקרו בגלריה שלנו ברעננה והתרשמו באופן אישי.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eשאלות נפוצות\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eאיך חתומה היצירה ומה מופיע על הגיליון?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eעפרה פרידלנד חתמה בעיפרון בשוליים התחתונים מימין, בחתימה הלטינית המהירה שלה, ומשמאל כתוב בעיפרון הסימון AP, עותק האמנית. עותק כזה נשאר בידי האמנית מחוץ לעותקים הממוספרים של המהדורה. בגלריה אפשר לבחון את החתימה ואת הסימון מקרוב.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמי היא עפרה פרידלנד?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eעפרה פרידלנד היא ציירת ישראלית ילידת יפו (1959), בת להורים שעלו מאירופה. היא למדה במכללה לאמנות ברמת גן ובמכון אבני בתל אביב, והמשיכה ללמוד אצל ציירים ישראלים ותיקים. הסטודיו שלה בירושלים, וחומות העיר העתיקה נשקפות מחלונותיו. הציור בשמן הוא המדיום העיקרי שלה, ולצדו עשתה ציורי קיר, ויטראז'ים, שטיחי קיר, קרמיקה ופסלי ברונזה. בעבודותיה חוזרים סיפורי התנ\"ך, החיים היהודיים, ירושלים, נופים ודמויות של נשים, בצבעוניות עזה ובמשיכות מכחול רחבות. בין העבודות שהוזמנו ממנה עבודות למלון הילטון תל אביב ולמלון וולדורף אסטוריה בירושלים, וחלונות ויטראז' לבית כנסת בניו יורק.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eאיך מבדילים בין הדפס אמנותי לשעתוק מסחרי?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eזהו הדפס משי שהודפס במהדורה מוגבלת בבית דפוס אמנותי, ועל הגיליון עצמו יש חתימת אמן. שעתוק מסחרי מודפס במכונה דיגיטלית ללא הגבלת כמות, בלי חתימה ובלי מספור, ולרוב על נייר דק יותר. את ההבדל רואים בשולי הגיליון, במרקם הנייר ובדרך שבה הצבע יושב עליו, ובגלריה אפשר להביט בגיליון מקרוב ולראות אותו בעיניים.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמה זה עותק A.P. ובמה הוא שונה מעותק ממוספר?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA.P. הוא קיצור של Artist's Proof, עותק האמן שנשמר מחוץ למניין הממוספר של המהדורה. עותקים כאלה נעשים בכמות קטנה לצד המהדורה, ולכן על הגיליון עצמו מופיע הסימון במקום מספר עותק. אספנים מחפשים אותם בדיוק מהסיבה הזאת, ולכן העותק הזה מוצע כך ולא כחלק מהמהדורה הממוספרת. את סוג הסימון שעל הגיליון עצמו אנחנו מתארים במפרט.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמה קובע את המחיר של הדפס משי?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eהמחיר נשען על כמה גורמים: מי האמנית ומה מקומה באמנות הישראלית או הבינלאומית, הטכניקה שבה נעשה ההדפס, סוג הסימון שעל הגיליון, מידות היצירה, מצב הנייר והנושא שבדימוי. כשהעותק שייך למהדורה ממוספרת, גם גודל המהדורה נכנס לחשבון. כל הפרטים האלה מופיעים במפרט של העמוד, ונשמח לעבור עליהם איתכם בגלריה או בוואטסאפ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eיש תקופת התרשמות לפני החלטה סופית?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eאפשר לשמור את היצירה בבית עד 30 יום מיום קבלתה, ובתוך תקופה זו להחליף אותה ביצירה אחרת או להחזירה. היצירה מוחזרת כפי שנמסרה, ללא חורי תלייה ובאריזה שבה נמסרה, בתיאום מראש. הפרטים המלאים במדיניות הביטולים וההחזרות.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם יש גלריה פיזית שאפשר לבקר בה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eכן. הגלריה ברחוב הסדנא 3 ברעננה פתוחה למבקרים, ונשמח לתאם פגישה לצפייה ביצירה במקום. אפשר לתאם בטלפון 09-8932444 או בוואטסאפ 0544-219-912.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003caside\u003e\u003ch3\u003eעל פירסט גלרי\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eפירסט גלרי היא גלריה לאמנות הפועלת ברעננה משנת 1982. הגלריה מתמחה באמנות ישראלית ובינלאומית: ליטוגרפיות, הדפסי משי, ציורים וצלחות קרמיקה של אמנים מובילים, ומלווה אספנים פרטיים בייעוץ ובבחירת יצירות. עוד בגלריה: \u003ca href=\"\/collections\/lithographs-and-serigraphs\"\u003eכל הליטוגרפיות והדפסי המשי בגלריה\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/wall-art-living-room\"\u003eתמונות לסלון\u003c\/a\u003e. \u003ca href=\"\/pages\/contact\" title=\"צרו קשר עם פירסט גלרי\"\u003eצרו קשר\u003c\/a\u003e לשאלות על יצירה מסוימת.\u003c\/p\u003e\u003c\/aside\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"VisualArtwork\",\n  \"name\": \"אישה מתחת לעץ\",\n  \"description\": \"הדפס משי מקורי של עפרה פרידלנד. עותק האמן (A.P.), מחוץ למניין המהדורה, חתום בעיפרון בידי האמנית.\",\n  \"url\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/ofra-friedland-woman-under-a-tree-serigraph-signed-artists-proof\",\n  \"inLanguage\": \"he\",\n  \"alternateName\": \"Woman under a Tree\",\n  \"image\": [\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/ofra-friedland-woman-under-a-tree-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1792425336\",\n      \"caption\": \"אישה מתחת לעץ\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/ofra-friedland-woman-under-a-tree-serigraph-signed-artists-proof-signature.jpg?v=1792425343\",\n      \"caption\": \"חתימת האמנית עפרה פרידלנד בעיפרון\"\n    }\n  ],\n  \"creator\": {\n    \"@type\": \"Person\",\n    \"name\": \"עפרה פרידלנד\",\n    \"alternateName\": [\n      \"Ofra Friedland\"\n    ],\n    \"birthDate\": \"1959\",\n    \"nationality\": \"Israeli\"\n  },\n  \"artform\": \"print\",\n  \"artMedium\": \"serigraph\",\n  \"artworkSurface\": \"paper\",\n  \"width\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"19.5 cm\"\n  },\n  \"height\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"74.5 cm\"\n  },\n  \"keywords\": \"אישה מתחת לעץ, אישה בגן, עץ פרי, פירות אדומים על העץ, פרחים צבעוניים, ציפור בין הענפים, woman under a tree, fruit tree, colourful flowers, bird in the branches, בגוני ירוק, בגוני כחול, בגוני ורוד, בגוני צהוב, נשים באמנות, דמויות ודיוקנאות, פרחים וטבע דומם, ציפורים באמנות, מתנה לאוהבי טבע, מתנה לאוהבי צבע, אישה מושיטה יד לפרי\",\n  \"about\": [\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"אישה מתחת לעץ\",\n      \"alternateName\": \"woman under a tree\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"עץ פרי\",\n      \"alternateName\": \"fruit tree\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"פרחים צבעוניים\",\n      \"alternateName\": \"colourful flowers\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"ציפור בין הענפים\",\n      \"alternateName\": \"bird in the branches\"\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n  \"itemListElement\": [\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 1,\n      \"name\": \"פירסט גלרי\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 2,\n      \"name\": \"אמנות ישראלית\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/israeli-art\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 3,\n      \"name\": \"עפרה פרידלנד\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/ofra-friedland\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 4,\n      \"name\": \"אישה מתחת לעץ\"\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"איך חתומה היצירה ומה מופיע על הגיליון?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"עפרה פרידלנד חתמה בעיפרון בשוליים התחתונים מימין, בחתימה הלטינית המהירה שלה, ומשמאל כתוב בעיפרון הסימון AP, עותק האמנית. עותק כזה נשאר בידי האמנית מחוץ לעותקים הממוספרים של המהדורה. בגלריה אפשר לבחון את החתימה ואת הסימון מקרוב.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מי היא עפרה פרידלנד?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"עפרה פרידלנד היא ציירת ישראלית ילידת יפו (1959), בת להורים שעלו מאירופה. היא למדה במכללה לאמנות ברמת גן ובמכון אבני בתל אביב, והמשיכה ללמוד אצל ציירים ישראלים ותיקים. הסטודיו שלה בירושלים, וחומות העיר העתיקה נשקפות מחלונותיו. הציור בשמן הוא המדיום העיקרי שלה, ולצדו עשתה ציורי קיר, ויטראז'ים, שטיחי קיר, קרמיקה ופסלי ברונזה. בעבודותיה חוזרים סיפורי התנ\\\"ך, החיים היהודיים, ירושלים, נופים ודמויות של נשים, בצבעוניות עזה ובמשיכות מכחול רחבות. בין העבודות שהוזמנו ממנה עבודות למלון הילטון תל אביב ולמלון וולדורף אסטוריה בירושלים, וחלונות ויטראז' לבית כנסת בניו יורק.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"איך מבדילים בין הדפס אמנותי לשעתוק מסחרי?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"זהו הדפס משי שהודפס במהדורה מוגבלת בבית דפוס אמנותי, ועל הגיליון עצמו יש חתימת אמן. שעתוק מסחרי מודפס במכונה דיגיטלית ללא הגבלת כמות, בלי חתימה ובלי מספור, ולרוב על נייר דק יותר. את ההבדל רואים בשולי הגיליון, במרקם הנייר ובדרך שבה הצבע יושב עליו, ובגלריה אפשר להביט בגיליון מקרוב ולראות אותו בעיניים.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מה זה עותק A.P. ובמה הוא שונה מעותק ממוספר?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A.P. הוא קיצור של Artist's Proof, עותק האמן שנשמר מחוץ למניין הממוספר של המהדורה. עותקים כאלה נעשים בכמות קטנה לצד המהדורה, ולכן על הגיליון עצמו מופיע הסימון במקום מספר עותק. אספנים מחפשים אותם בדיוק מהסיבה הזאת, ולכן העותק הזה מוצע כך ולא כחלק מהמהדורה הממוספרת. את סוג הסימון שעל הגיליון עצמו אנחנו מתארים במפרט.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מה קובע את המחיר של הדפס משי?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"המחיר נשען על כמה גורמים: מי האמנית ומה מקומה באמנות הישראלית או הבינלאומית, הטכניקה שבה נעשה ההדפס, סוג הסימון שעל הגיליון, מידות היצירה, מצב הנייר והנושא שבדימוי. כשהעותק שייך למהדורה ממוספרת, גם גודל המהדורה נכנס לחשבון. כל הפרטים האלה מופיעים במפרט של העמוד, ונשמח לעבור עליהם איתכם בגלריה או בוואטסאפ.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"יש תקופת התרשמות לפני החלטה סופית?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"אפשר לשמור את היצירה בבית עד 30 יום מיום קבלתה, ובתוך תקופה זו להחליף אותה ביצירה אחרת או להחזירה. היצירה מוחזרת כפי שנמסרה, ללא חורי תלייה ובאריזה שבה נמסרה, בתיאום מראש. הפרטים המלאים במדיניות הביטולים וההחזרות.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם יש גלריה פיזית שאפשר לבקר בה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"כן. הגלריה ברחוב הסדנא 3 ברעננה פתוחה למבקרים, ונשמח לתאם פגישה לצפייה ביצירה במקום. אפשר לתאם בטלפון 09-8932444 או בוואטסאפ 0544-219-912.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n","brand":"עפרה פרידלנד","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67555239919906,"sku":null,"price":336.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/ofra-friedland-woman-under-a-tree-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1792425336","url":"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/ofra-friedland-woman-under-a-tree-serigraph-signed-artists-proof","provider":"FirstGallery - פירסט גלרי","version":"1.0","type":"link"}