{"product_id":"shlomo-alter-in-the-town-serigraph-signed-artists-proof","title":"שלמה אלטר - \"בעיירה\" - הדפס משי חתום ביד","description":"\u003cp class=\"fg-frame-disclaimer\" dir=\"rtl\" style=\"background:#f7f4ec;border:1px solid #e6ddc7;border-radius:8px;padding:10px 14px;margin:0 0 14px;font-size:14px;line-height:1.5;color:#5b5345;\"\u003eהמסגרות והחללים בתמונות הם להמחשה בלבד. היצירה מגיעה ללא מסגרת, מוכנה למסגור לפי הטעם והבית שלכם.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהדפס משי מקורי של שלמה אלטר (1936-2021), צייר ישראלי יליד בוקרשט שנודע בסצנות ים-תיכוניות צבעוניות של נופים, פרחים וכלי נגינה. היצירה מתארת דרך כפרית עם עגלה רתומה לסוס וערוגות פרחים. עותק האמן (A.P.), מחוץ למניין המהדורה, חתום ביד, במידות 56×46 ס\"מ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/shlomo-alter-in-the-town-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1793192204\u0026amp;width=800\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/shlomo-alter-in-the-town-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1793192204\u0026amp;width=480 480w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/shlomo-alter-in-the-town-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1793192204\u0026amp;width=800 800w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/shlomo-alter-in-the-town-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1793192204\u0026amp;width=1200 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" alt=\"דרך כפרית מתפתלת בין בתים צבעוניים, עגלה מכוסה רתומה לסוס, ערוגות פרחים עם ספסל לבן ונערה עם אופניים, הדפס משי מקורי של שלמה אלטר\" width=\"3000\" height=\"2473\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eשלמה אלטר, \"בעיירה\". הדפס משי חתום ביד. 56×46 ס\"מ.\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eבעיירה\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eדרך כפרית מתפתלת בין שתי שורות של בתים צבעוניים, סגולים, ירוקים, כחולים ואדומים, עם סוככים מפוספסים ותריסים קטנים. באמצע הדרך עולה עגלה מכוסה בברזנט לבן, רתומה לסוס ועגלון יושב בקדמתה, ומעליה צועדים שני אנשים, אחד מהם עם זר פרחים לבנים. משמאל ניצב פנס רחוב בעמוד כחול מפותל.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eבחזית משתרעת ערוגה ארוכה של פרחים צבעוניים, ובתוכה ספסל לבן. אישה בכובע סגול יושבת בין הפרחים, גבר בכובע אדום יושב על אופניים לבנים, ובפינה השמאלית נערה בשמלה לבנה וסגולה מובילה את האופניים שלה. ברקע שדות זהובים, כרמים, ברושים ובתים בגגות אדומים על הגבעות, תחת שמיים כחולים עם עננים בגוני ורוד ותכלת.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"fg-motifs\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמה רואים ביצירה:\u003c\/strong\u003e דרך כפרית, עגלה רתומה לסוס, בתים צבעוניים, ערוגות פרחים, נערה עם אופניים, ספסל לבן וברושים ושדות.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמתנה מתאימה:\u003c\/strong\u003e לאוהבי נופים, לחובבי אמנות נאיבית ולזוגות, למשל לחנוכת בית או ליום הולדת. משתלבת היטב בסלון, בפינת אוכל או במסדרון.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eנושאים באתר:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/animals-art\"\u003eבעלי חיים באמנות\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/flowers-still-life\"\u003eפרחים וטבע דומם\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/figures-art\"\u003eדמויות ודיוקנאות\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/women-in-art\"\u003eנשים באמנות\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eפרטים טכניים ומפרט היצירה:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eאמן:\u003c\/strong\u003e שלמה אלטר (1936-2021).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eשם היצירה:\u003c\/strong\u003e \"בעיירה\".\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eטכניקה:\u003c\/strong\u003e הדפס משי על נייר.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eחתימה:\u003c\/strong\u003e חתום ביד. החתימה מופיעה בפינה השמאלית התחתונה.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמהדורה:\u003c\/strong\u003e עותק האמן (A.P.), מחוץ למהדורה הממוספרת.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמידות:\u003c\/strong\u003e 56×46 ס\"מ (מידות הגיליון).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eהיצירה מגיעה ללא מסגרת.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eהשדות, הפרחים והבתים הצבעוניים ממלאים קיר בסלון או בפינת האוכל, ומתנה שמחה לחנוכת בית. \u003ca href=\"\/collections\/shlomo-alter\"\u003eלעיון בכל היצירות של שלמה אלטר בגלריה\u003c\/a\u003e. רכשו ישירות דרך האתר ונשמח לשלוח אליכם, או בקרו בגלריה שלנו ברעננה והתרשמו באופן אישי.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eשאלות נפוצות\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eאיך חתומה היצירה ומה מופיע על הגיליון?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eשלמה אלטר חתם \"S.alter\" ביד, בצבע לבן, בתוך הדימוי בפינה השמאלית התחתונה, ובפינה הימנית התחתונה כתב בדיו שחורה את הסימון E.A, קיצור של Épreuve d'Artiste, עותק אמן. עותק כזה נשאר בידי האמן מחוץ לעותקים הממוספרים של המהדורה. בגלריה אפשר לבחון את החתימה ואת הסימון מקרוב.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמי הוא שלמה אלטר?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eשלמה אלטר (1936-2021) היה צייר ישראלי יליד בוקרשט שברומניה. עלה לישראל ב-1948 בגיל 12. למד ציור אצל אהרון אבני, וקיבל הכוונה מהאמן מרסל ינקו, ממייסדי תנועת הדאדא, שהיה קרוב משפחה. בצעירותו נבחרו שתי עבודות פסטל שלו לתערוכה בינלאומית של יוניצ\"ף. לאחר קריירה בתעשיית המחשבים, הקדיש את עצמו לאמנות ב-1975. אלטר מזוהה עם סגנון נאיבי-אקספרסיוניסטי בצבעוניות עזה ושמחה, ויצירותיו מתארות סצנות כפריות, נופים ים-תיכוניים, בתי קפה, פרחים וכלי נגינה. הציג בגלריות בישראל, ארצות הברית, קנדה ואירופה. עבודותיו נמצאות במרכז המידע לאמנות ישראלית במוזיאון ישראל.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eבמה ההדפס הזה שונה מפוסטר או מהדפסה דיגיטלית?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eזהו הדפס משי שהודפס במהדורה מוגבלת בבית דפוס אמנותי, ועל הגיליון עצמו יש חתימת אמן. שעתוק מסחרי מודפס במכונה דיגיטלית ללא הגבלת כמות, בלי חתימה ובלי מספור, ולרוב על נייר דק יותר. את ההבדל רואים בשולי הגיליון, במרקם הנייר ובדרך שבה הצבע יושב עליו, ובגלריה אפשר להביט בגיליון מקרוב ולראות אותו בעיניים.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמה זה עותק A.P. ובמה הוא שונה מעותק ממוספר?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA.P. הוא קיצור של Artist's Proof, עותק האמן שנשמר מחוץ למניין הממוספר של המהדורה. עותקים כאלה נעשים בכמות קטנה לצד המהדורה, ולכן על הגיליון עצמו מופיע הסימון במקום מספר עותק. אספנים מחפשים אותם בדיוק מהסיבה הזאת, ולכן העותק הזה מוצע כך ולא כחלק מהמהדורה הממוספרת. את סוג הסימון שעל הגיליון עצמו אנחנו מתארים במפרט.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמה משפיע על הערך של הדפס אמנותי?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eהמחיר נשען על כמה גורמים: מי האמן ומה מקומו באמנות הישראלית או הבינלאומית, הטכניקה שבה נעשה ההדפס, סוג הסימון שעל הגיליון, מידות היצירה, מצב הנייר והנושא שבדימוי. כשהעותק שייך למהדורה ממוספרת, גם גודל המהדורה נכנס לחשבון. כל הפרטים האלה מופיעים במפרט של העמוד, ונשמח לעבור עליהם איתכם בגלריה או בוואטסאפ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eאפשר להחזיר או להחליף את היצירה אחרי שרואים אותה בבית?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eאפשר לשמור את היצירה בבית עד 30 יום מיום קבלתה, ובתוך תקופה זו להחליף אותה ביצירה אחרת או להחזירה. היצירה מוחזרת כפי שנמסרה, ללא חורי תלייה ובאריזה שבה נמסרה, בתיאום מראש. הפרטים המלאים במדיניות הביטולים וההחזרות.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eאפשר לראות את היצירה בגלריה לפני הרכישה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eכן. הגלריה ברחוב הסדנא 3 ברעננה פתוחה למבקרים, ונשמח לתאם פגישה לצפייה ביצירה במקום. אפשר לתאם בטלפון 09-8932444 או בוואטסאפ 0544-219-912.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003caside\u003e\u003ch3\u003eעל פירסט גלרי\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eפירסט גלרי היא גלריה לאמנות הפועלת ברעננה משנת 1982. הגלריה מתמחה באמנות ישראלית ובינלאומית: ליטוגרפיות, הדפסי משי, ציורים וצלחות קרמיקה של אמנים מובילים, ומלווה אספנים פרטיים בייעוץ ובבחירת יצירות. עוד בגלריה: \u003ca href=\"\/collections\/lithographs-and-serigraphs\"\u003eכל הליטוגרפיות והדפסי המשי בגלריה\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/wall-art-living-room\"\u003eתמונות לסלון\u003c\/a\u003e. \u003ca href=\"\/pages\/contact\" title=\"צרו קשר עם פירסט גלרי\"\u003eצרו קשר\u003c\/a\u003e לשאלות על יצירה מסוימת.\u003c\/p\u003e\u003c\/aside\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"VisualArtwork\",\n  \"name\": \"בעיירה\",\n  \"description\": \"הדפס משי מקורי של שלמה אלטר. עותק האמן (A.P.), מחוץ למניין המהדורה, חתום ביד.\",\n  \"url\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/shlomo-alter-in-the-town-serigraph-signed-artists-proof\",\n  \"inLanguage\": \"he\",\n  \"alternateName\": \"In the Town\",\n  \"image\": [\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/shlomo-alter-in-the-town-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1793192204\",\n      \"caption\": \"בעיירה\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/shlomo-alter-in-the-town-serigraph-signed-artists-proof-signature.jpg?v=1793192215\",\n      \"caption\": \"חתימת האמן שלמה אלטר\"\n    }\n  ],\n  \"creator\": {\n    \"@type\": \"Person\",\n    \"name\": \"שלמה אלטר\",\n    \"alternateName\": [\n      \"Shlomo Alter\",\n      \"S. Alter\"\n    ],\n    \"birthDate\": \"1936\",\n    \"deathDate\": \"2021\",\n    \"nationality\": \"Israeli\"\n  },\n  \"artform\": \"print\",\n  \"artMedium\": \"serigraph\",\n  \"artworkSurface\": \"paper\",\n  \"width\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"56 cm\"\n  },\n  \"height\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"46 cm\"\n  },\n  \"keywords\": \"דרך כפרית, רחוב בכפר, עגלה רתומה לסוס, עגלה מכוסה, בתים צבעוניים, ערוגות פרחים, פרחים צבעוניים, נערה עם אופניים, ספסל לבן, ברושים ושדות, village road, horse-drawn covered wagon, colourful houses, flower beds, girl with a bicycle, white bench, cypresses and fields, בגוני כחול, בגוני ירוק, בגוני אדום, בגוני צהוב, בעלי חיים באמנות, פרחים וטבע דומם, דמויות ודיוקנאות\",\n  \"about\": [\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"דרך כפרית\",\n      \"alternateName\": \"village road\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"עגלה רתומה לסוס\",\n      \"alternateName\": \"horse-drawn covered wagon\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"בתים צבעוניים\",\n      \"alternateName\": \"colourful houses\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"ערוגות פרחים\",\n      \"alternateName\": \"flower beds\"\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n  \"itemListElement\": [\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 1,\n      \"name\": \"פירסט גלרי\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 2,\n      \"name\": \"אמנות ישראלית\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/israeli-art\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 3,\n      \"name\": \"שלמה אלטר\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/shlomo-alter\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 4,\n      \"name\": \"בעיירה\"\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"איך חתומה היצירה ומה מופיע על הגיליון?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"שלמה אלטר חתם \\\"S.alter\\\" ביד, בצבע לבן, בתוך הדימוי בפינה השמאלית התחתונה, ובפינה הימנית התחתונה כתב בדיו שחורה את הסימון E.A, קיצור של Épreuve d'Artiste, עותק אמן. עותק כזה נשאר בידי האמן מחוץ לעותקים הממוספרים של המהדורה. בגלריה אפשר לבחון את החתימה ואת הסימון מקרוב.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מי הוא שלמה אלטר?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"שלמה אלטר (1936-2021) היה צייר ישראלי יליד בוקרשט שברומניה. עלה לישראל ב-1948 בגיל 12. למד ציור אצל אהרון אבני, וקיבל הכוונה מהאמן מרסל ינקו, ממייסדי תנועת הדאדא, שהיה קרוב משפחה. בצעירותו נבחרו שתי עבודות פסטל שלו לתערוכה בינלאומית של יוניצ\\\"ף. לאחר קריירה בתעשיית המחשבים, הקדיש את עצמו לאמנות ב-1975. אלטר מזוהה עם סגנון נאיבי-אקספרסיוניסטי בצבעוניות עזה ושמחה, ויצירותיו מתארות סצנות כפריות, נופים ים-תיכוניים, בתי קפה, פרחים וכלי נגינה. הציג בגלריות בישראל, ארצות הברית, קנדה ואירופה. עבודותיו נמצאות במרכז המידע לאמנות ישראלית במוזיאון ישראל.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"במה ההדפס הזה שונה מפוסטר או מהדפסה דיגיטלית?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"זהו הדפס משי שהודפס במהדורה מוגבלת בבית דפוס אמנותי, ועל הגיליון עצמו יש חתימת אמן. שעתוק מסחרי מודפס במכונה דיגיטלית ללא הגבלת כמות, בלי חתימה ובלי מספור, ולרוב על נייר דק יותר. את ההבדל רואים בשולי הגיליון, במרקם הנייר ובדרך שבה הצבע יושב עליו, ובגלריה אפשר להביט בגיליון מקרוב ולראות אותו בעיניים.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מה זה עותק A.P. ובמה הוא שונה מעותק ממוספר?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A.P. הוא קיצור של Artist's Proof, עותק האמן שנשמר מחוץ למניין הממוספר של המהדורה. עותקים כאלה נעשים בכמות קטנה לצד המהדורה, ולכן על הגיליון עצמו מופיע הסימון במקום מספר עותק. אספנים מחפשים אותם בדיוק מהסיבה הזאת, ולכן העותק הזה מוצע כך ולא כחלק מהמהדורה הממוספרת. את סוג הסימון שעל הגיליון עצמו אנחנו מתארים במפרט.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מה משפיע על הערך של הדפס אמנותי?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"המחיר נשען על כמה גורמים: מי האמן ומה מקומו באמנות הישראלית או הבינלאומית, הטכניקה שבה נעשה ההדפס, סוג הסימון שעל הגיליון, מידות היצירה, מצב הנייר והנושא שבדימוי. כשהעותק שייך למהדורה ממוספרת, גם גודל המהדורה נכנס לחשבון. כל הפרטים האלה מופיעים במפרט של העמוד, ונשמח לעבור עליהם איתכם בגלריה או בוואטסאפ.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"אפשר להחזיר או להחליף את היצירה אחרי שרואים אותה בבית?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"אפשר לשמור את היצירה בבית עד 30 יום מיום קבלתה, ובתוך תקופה זו להחליף אותה ביצירה אחרת או להחזירה. היצירה מוחזרת כפי שנמסרה, ללא חורי תלייה ובאריזה שבה נמסרה, בתיאום מראש. הפרטים המלאים במדיניות הביטולים וההחזרות.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"אפשר לראות את היצירה בגלריה לפני הרכישה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"כן. הגלריה ברחוב הסדנא 3 ברעננה פתוחה למבקרים, ונשמח לתאם פגישה לצפייה ביצירה במקום. אפשר לתאם בטלפון 09-8932444 או בוואטסאפ 0544-219-912.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n","brand":"שלמה אלטר","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67625072328994,"sku":null,"price":465.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/shlomo-alter-in-the-town-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1793192204","url":"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/shlomo-alter-in-the-town-serigraph-signed-artists-proof","provider":"FirstGallery - פירסט גלרי","version":"1.0","type":"link"}