{"product_id":"shmuel-katz-the-old-port-lithograph-signed-ap","title":"שמואל כץ - \"הנמל הישן\" - ליטוגרפיה חתומה וממוספרת","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eליטוגרפיה מקורית של שמואל כץ (1926-2010), צייר ומאייר ישראלי הידוע בנופי נמלים וסירות בסגנון אקוורל חופשי. היצירה מתארת נמל ישן עם סירות דייגים, טיילת עם דקלים ומטריות צבעוניות, ובניינים עתיקים מקושתים. טביעת אמן (Artist's Proof), חתומה בעיפרון בידי האמן, במידות 40×55 ס\"מ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eהנמל הישן\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eסירות קטנות צפות בצד שמאל של הדף, מרוחות בכמה משיכות מכחול רטובות על מים כחולים שקופים. מימין, הטיילת פועמת בדמויות הולכי רגל, מטריות אדומות וצהובות פרושות מעל שולחנות, ודקלים עומדים בראש זקוף בין בנייני אבן עם קשתות ומרפסות ישנות. ילד יושב על שפת הרציף עם חכה ביד, ולא ממהר לשום מקום.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eכץ צייר את הנמל הזה כמו שכותבים מכתב ביד חופשית, בלי למחוק מילה. הקו הקליל עובר מגג לגג ומשייט אל המים בלי לעצור. הצבעים מימיים ושקופים, בדיוק כמו שמצפים מליטוגרפיה שנולדה מתוך אקוורל. התוצאה היא נוף ים-תיכוני שמריח מלח ושמש, עם חיוך קטן שמסתתר בין הקווים.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eפרטים טכניים ומפרט היצירה:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eאמן:\u003c\/strong\u003e שמואל כץ (1926-2010).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eטכניקה:\u003c\/strong\u003e ליטוגרפיה צבעונית בסגנון אקוורל על נייר אמנות משובח.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eחתימה:\u003c\/strong\u003e חתומה בעיפרון בידי האמן בפינה הימנית התחתונה.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמספור:\u003c\/strong\u003e טביעת אמן (Artist's Proof) — עותק מחוץ למהדורה הממוספרת, המיועד לשימוש אישי של האמן.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמידות:\u003c\/strong\u003e 40×55 ס\"מ.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eהיצירה מגיעה ללא מסגרת.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eליטוגרפיות של שמואל כץ, מצייריה המוערכים של האמנות הישראלית וחתן פרסי נורדאו, גוטמן ודוש, מתאימות לכל חלל מגורים ומשרד. \u003ca href=\"\/collections\/shmuel-katz\"\u003eלעיון בכל היצירות של שמואל כץ בגלריה\u003c\/a\u003e. רכשו ישירות דרך האתר ונשמח לשלוח אליכם, או בקרו בגלריה שלנו ברעננה והתרשמו באופן אישי.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eשאלות נפוצות\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם זוהי ליטוגרפיה מקורית?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eכן. זוהי ליטוגרפיה מקורית של שמואל כץ, טביעת אמן (Artist's Proof), חתומה בעיפרון בידי האמן בפינה הימנית התחתונה. עותק A.P. הוא עותק שהאמן שמר לעצמו מחוץ למהדורה הממוספרת.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמי הוא שמואל כץ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eשמואל כץ (1926-2010) נולד בווינה, שרד את השואה בבודפשט ועלה לישראל ב-1947. למד באקול דה בוז-אר בפריז והתמחה בפרסקו, ליטוגרפיה ותחריט. התפרסם כמאייר ספרי ילדים, בראשם \"דירה להשכיר\" של לאה גולדברג, וכצייר נופי ירושלים, נמלים וסירות. זכה בפרס נורדאו (1974), פרס נחום גוטמן (1985), פרס אנדרסן (1988) ופרס דוש (2006).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמה ההבדל בין ליטוגרפיה מקורית להדפס דיגיטלי?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eליטוגרפיה מקורית מודפסת מאבן ליטוגרפית או מלוח אבץ שהאמן עיצב בעצמו, בכמות מוגבלת של עותקים שהוא חותם וממספר ידנית. הדפס דיגיטלי הוא שעתוק טכני שנעשה בהדפסת מכונה ללא מעורבות האמן, וערכו האספני נמוך משמעותית. כל הליטוגרפיות באתר פירסט גלרי הן מקוריות, חתומות וממוספרות.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמה המשמעות של טביעת אמן (Artist's Proof)?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eטביעת אמן (A.P.) היא עותק שהאמן שומר לעצמו מחוץ למהדורה הממוספרת. עותקים אלה מודפסים באותה טכניקה ובאותה איכות כמו המהדורה הממוספרת, אך מספרם קטן בהרבה, לרוב כ-10% ממנה. בשוק האמנות, עותקי A.P. נחשבים לנדירים יותר ולעתים מוערכים גבוה יותר מעותקים ממוספרים.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם תעודת אותנטיות מצורפת?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eליצירה זו מצורפת חשבונית מס מפורטת של גלריית פירסט גלרי, המתעדת את האמן, שם היצירה, הטכניקה, המהדורה, החתימה ומקור הרכישה. גלריית פירסט גלרי פעילה ברעננה משנת 1982 וחתומה על אלפי עסקאות אמנות לאספנים בישראל ובעולם. ליצירות מסוימות במלאי הגלריה מצורפת גם תעודת אותנטיות מקורית מההוצאה לאור או מהאמן עצמו.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eאיך לתלות ולשמור על הליטוגרפיה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eמומלץ למסגר את הליטוגרפיה תחת זכוכית UV עם פספרטו חומצי-נטרלי כדי למנוע הצהבת הנייר לאורך זמן. יש לתלות אותה הרחק מאור שמש ישיר ומחימום, באזור עם לחות יחסית מאוזנת. שירותי מיסגור מקצועי זמינים בגלריה ברעננה.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eכיצד מתבצע המשלוח, וכמה הוא עולה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eהיצירה נארזת בקפידה בגליל מקצועי או באריזה שטוחה לפי גודלה. המשלוח בארץ הוא בחינם בכל הזמנה. למשלוח לחו\"ל ניתן להזמין אריזת VIP מבוטחת. מוזמנים ליצור קשר לפני הרכישה לקבלת הצעת מחיר מותאמת.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם ניתן לבקר בגלריה ולראות את היצירה לפני קנייה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eבהחלט. גלריית פירסט גלרי פתוחה למבקרים ברעננה, ונשמח לקבוע פגישה לראיית היצירה במקום. ניתן ליצור קשר בטלפון, בוואטסאפ או דרך טופס יצירת קשר באתר לתיאום ביקור.\u003c\/p\u003e\n\u003caside\u003e\n\u003ch3\u003eעל פירסט גלרי\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eפירסט גלרי היא גלריה לאמנות מקורית הפועלת ברעננה משנת 1982. הגלריה מתמחה באמנות ישראלית קלאסית ובינלאומית, מכל תקופות הציור המודרני. אנו מציגים מאות יצירות חתומות וממוספרות של אמנים מובילים, ומלווים אספנים פרטיים, מוסדות, ומוזיאונים. \u003ca href=\"\/pages\/about-us\" title=\"אודות גלריית פירסט גלרי ברעננה\"\u003eקראו עוד אודות הגלריה\u003c\/a\u003e או \u003ca href=\"\/pages\/contact\" title=\"צרו קשר עם פירסט גלרי\"\u003eצרו קשר\u003c\/a\u003e לשאלות ספציפיות.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/aside\u003e\n\u003cp\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": [\n    \"VisualArtwork\",\n    \"Product\"\n  ],\n  \"name\": \"הנמל הישן\",\n  \"description\": \"ליטוגרפיה צבעונית מקורית של שמואל כץ המתארת נמל ישן עם סירות דייגים, טיילת עם דקלים ומטריות צבעוניות, ובניינים עתיקים מקושתים. טביעת אמן (A.P), חתומה בעיפרון.\",\n  \"url\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/shmuel-katz-the-old-port-lithograph-signed-ap\",\n  \"alternateName\": \"The Old Port\",\n  \"image\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/shmuel-katz-the-old-port-lithograph-signed-ap.jpg?v=1777751140\",\n  \"creator\": {\n    \"@type\": \"Person\",\n    \"name\": \"שמואל כץ\",\n    \"alternateName\": [\n      \"Shmuel Katz\",\n      \"Samuel Katz\"\n    ],\n    \"birthDate\": \"1926-08-18\",\n    \"deathDate\": \"2010-03-26\",\n    \"nationality\": \"Israeli\",\n    \"sameAs\": [\n      \"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%9B%D7%A5_(%D7%A6%D7%99%D7%99%D7%A8)\",\n      \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Shmuel_Katz_(artist)\",\n      \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q7499657\"\n    ]\n  },\n  \"artform\": \"print\",\n  \"artMedium\": \"lithograph\",\n  \"artworkSurface\": \"paper\",\n  \"artEdition\": \"A.P\",\n  \"width\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"55 cm\"\n  },\n  \"height\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"40 cm\"\n  },\n  \"brand\": {\n    \"@type\": \"Brand\",\n    \"name\": \"שמואל כץ\"\n  },\n  \"offers\": {\n    \"@type\": \"Offer\",\n    \"priceCurrency\": \"ILS\",\n    \"price\": \"0\",\n    \"availability\": \"https:\/\/schema.org\/InStock\",\n    \"itemCondition\": \"https:\/\/schema.org\/NewCondition\",\n    \"url\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/shmuel-katz-the-old-port-lithograph-signed-ap\"\n  }\n}\u003c\/script\u003e \u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n  \"itemListElement\": [\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 1,\n      \"name\": \"פירסט גלרי\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 2,\n      \"name\": \"אמנות ישראלית\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/israeli-art\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 3,\n      \"name\": \"שמואל כץ\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/shmuel-katz\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 4,\n      \"name\": \"הנמל הישן\"\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e \u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם זוהי ליטוגרפיה מקורית?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"כן. זוהי ליטוגרפיה מקורית של שמואל כץ, טביעת אמן (Artist's Proof), חתומה בעיפרון בידי האמן בפינה הימנית התחתונה. עותק A.P. הוא עותק שהאמן שמר לעצמו מחוץ למהדורה הממוספרת.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מי הוא שמואל כץ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"שמואל כץ (1926-2010) נולד בווינה, שרד את השואה בבודפשט ועלה לישראל ב-1947. למד באקול דה בוז-אר בפריז והתמחה בפרסקו, ליטוגרפיה ותחריט. התפרסם כמאייר ספרי ילדים, בראשם \\\"דירה להשכיר\\\" של לאה גולדברג, וכצייר נופי ירושלים, נמלים וסירות. זכה בפרס נורדאו (1974), פרס נחום גוטמן (1985), פרס אנדרסן (1988) ופרס דוש (2006).\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מה ההבדל בין ליטוגרפיה מקורית להדפס דיגיטלי?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"ליטוגרפיה מקורית מודפסת מאבן ליטוגרפית או מלוח אבץ שהאמן עיצב בעצמו, בכמות מוגבלת של עותקים שהוא חותם וממספר ידנית. הדפס דיגיטלי הוא שעתוק טכני שנעשה בהדפסת מכונה ללא מעורבות האמן, וערכו האספני נמוך משמעותית. כל הליטוגרפיות באתר פירסט גלרי הן מקוריות, חתומות וממוספרות.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מה המשמעות של טביעת אמן (Artist's Proof)?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"טביעת אמן (A.P.) היא עותק שהאמן שומר לעצמו מחוץ למהדורה הממוספרת. עותקים אלה מודפסים באותה טכניקה ובאותה איכות כמו המהדורה הממוספרת, אך מספרם קטן בהרבה, לרוב כ-10% ממנה. בשוק האמנות, עותקי A.P. נחשבים לנדירים יותר ולעתים מוערכים גבוה יותר מעותקים ממוספרים.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם תעודת אותנטיות מצורפת?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"ליצירה זו מצורפת חשבונית מס מפורטת של גלריית פירסט גלרי, המתעדת את האמן, שם היצירה, הטכניקה, המהדורה, החתימה ומקור הרכישה. גלריית פירסט גלרי פעילה ברעננה משנת 1982 וחתומה על אלפי עסקאות אמנות לאספנים בישראל ובעולם. ליצירות מסוימות במלאי הגלריה מצורפת גם תעודת אותנטיות מקורית מההוצאה לאור או מהאמן עצמו.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"איך לתלות ולשמור על הליטוגרפיה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"מומלץ למסגר את הליטוגרפיה תחת זכוכית UV עם פספרטו חומצי-נטרלי כדי למנוע הצהבת הנייר לאורך זמן. יש לתלות אותה הרחק מאור שמש ישיר ומחימום, באזור עם לחות יחסית מאוזנת. שירותי מיסגור מקצועי זמינים בגלריה ברעננה.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"כיצד מתבצע המשלוח, וכמה הוא עולה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"היצירה נארזת בקפידה בגליל מקצועי או באריזה שטוחה לפי גודלה. המשלוח בארץ הוא בחינם בכל הזמנה. למשלוח לחו\\\"ל ניתן להזמין אריזת VIP מבוטחת. מוזמנים ליצור קשר לפני הרכישה לקבלת הצעת מחיר מותאמת.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם ניתן לבקר בגלריה ולראות את היצירה לפני קנייה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"בהחלט. גלריית פירסט גלרי פתוחה למבקרים ברעננה, ונשמח לקבוע פגישה לראיית היצירה במקום. ניתן ליצור קשר בטלפון, בוואטסאפ או דרך טופס יצירת קשר באתר לתיאום ביקור.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"שמואל כץ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51599622373666,"sku":null,"price":629.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/shmuel-katz-the-old-port-lithograph-signed-ap.jpg?v=1777751327","url":"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/shmuel-katz-the-old-port-lithograph-signed-ap","provider":"FirstGallery - פירסט גלרי","version":"1.0","type":"link"}