{"product_id":"yossi-stern-a-roman-and-mermaid-raise-toast-drawing-signed","title":"יוסי שטרן - רומאי ובת ים מרימים כוסית","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eרישום מקורי של יוסי שטרן (1923-1992), צייר ומאייר ישראלי, תלמיד בצלאל ומורה בה, שאייר ספרים ועיתונים במשך עשרות שנים. היצירה מתארת לוחם רומאי ובת ים מרימים כוסות יין אדום. יצירה יחידה, לא חלק ממהדורה, חתומה ביד, במידות 16.2×31.9 ס\"מ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/yossi-stern-a-roman-and-mermaid-raise-toast-drawing-signed.jpg?v=1794951905\u0026amp;width=800\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/yossi-stern-a-roman-and-mermaid-raise-toast-drawing-signed.jpg?v=1794951905\u0026amp;width=480 480w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/yossi-stern-a-roman-and-mermaid-raise-toast-drawing-signed.jpg?v=1794951905\u0026amp;width=800 800w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/yossi-stern-a-roman-and-mermaid-raise-toast-drawing-signed.jpg?v=1794951905\u0026amp;width=1200 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" alt=\"רישום דיו של לוחם רומאי בקסדת נוצות ובת ים עם נבל מרימים כוסות יין אדום, ומתחתם זוג על סיפון אונייה עם דגלונים מרים כוסות, רישום מקורי של יוסי שטרן\" width=\"1529\" height=\"3000\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eיוסי שטרן, רומאי ובת ים מרימים כוסית. חתום ביד, בדיו, יצירה יחידה. 16.2×31.9 ס\"מ.\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eרומאי ובת ים מרימים כוסית\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eבחלק העליון של הדף יושב לוחם רומאי בקסדה עם ציצת נוצות מסולסלת, שריון ושרוולי גלימה, ולצדו בת ים בשיער ארוך ומתולתל, עם עגיל, מחרוזת פנינים ונבל קטן בזרועה. שניהם מרימים אל על כוסות של יין אדום, והזנב המכוסה קשקשים של בת הים מתפתל לרגליהם. בחלק התחתון, על סיפון אונייה מקושטת בדגלונים, גבר ואישה מרימים גם הם כוסות יין אל השמיים.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eשטרן מצייר בדיו שחורה בקו בטוח ומסולסל, מהיר כמו איור לעיתון, והאדום של היין הוא הצבע היחיד בכל הדף. בין שתי הסצנות נשאר הנייר הלבן פתוח, והשמחה עוברת מן המיתוס אל זוג מודרני שחוגג על הים.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"fg-motifs\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמה רואים ביצירה:\u003c\/strong\u003e בת ים, לוחם רומאי, כוסות יין אדום וזוג על סיפון אונייה.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמתנה מתאימה:\u003c\/strong\u003e לאוהבי יין, לאספני איורים ולאוהבי הומור, למשל לראש השנה, לחנוכת בית או ליום נישואין. משתלבת היטב בפינת אוכל, במטבח או בבר ביתי.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eנושאים באתר:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/figures-art\"\u003eדמויות ודיוקנאות\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/women-in-art\"\u003eנשים באמנות\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/sea-art\"\u003eים, סירות ונמלים\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eפרטים טכניים ומפרט היצירה:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eאמן:\u003c\/strong\u003e יוסי שטרן (1923-1992).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eנושא היצירה:\u003c\/strong\u003e רומאי ובת ים מרימים כוסית.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eטכניקה:\u003c\/strong\u003e רישום על נייר.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eחתימה:\u003c\/strong\u003e חתום ביד, בדיו. החתימה מופיעה בפינה הימנית התחתונה.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמהדורה:\u003c\/strong\u003e יצירה יחידה, לא חלק ממהדורה.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמידות:\u003c\/strong\u003e 16.2×31.9 ס\"מ.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eהיצירה מגיעה ללא מסגרת.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eרישום מקורי בשחור ואדום שמתאים לפינת אוכל, לבר ביתי או כמתנה לאוהבי יין. \u003ca href=\"\/collections\/yossi-stern\"\u003eלעיון בכל היצירות של יוסי שטרן בגלריה\u003c\/a\u003e. רכשו ישירות דרך האתר ונשמח לשלוח אליכם, או בקרו בגלריה שלנו ברעננה והתרשמו באופן אישי.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eשאלות נפוצות\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמה סוג החתימה על הרישום?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eשטרן חתם על הרישום בדיו שחורה, בפינה הימנית התחתונה, בשם \"יוסל\", כפי שחתם על עבודות רבות שלו. זהו רישום יחיד שצויר ביד בדיו, עם מילוי אדום בכוסות היין, ולא גיליון מתוך מהדורה. אפשר לבחון את החתימה ואת קווי הדיו מקרוב בגלריה.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמי הוא יוסי שטרן?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eיוסי שטרן (1923-1992) היה צייר, מאייר ומורה ישראלי, יליד הונגריה. ב-1940, בגיל 17, הגיע לארץ ישראל לבדו, ולמד באקדמיה לאמנות בצלאל בירושלים, שבה לימד לימים ציור. בשנות מלחמת העצמאות עבד עם המעצב איסמר דוד על עיתון ועל כרזות של ההגנה. במשך עשרות שנים צייר את ירושלים, העיר שבה חי עד מותו, ברישומים, באיורים ובציורים, ואייר ספרי ילדים רבים ועיתונים כמו \"ידיעות אחרונות\" ו\"דבר\". ראש העיר טדי קולק כינה אותו \"הצייר של ירושלים\". ברישומיו מופיעים הצבר, החלוץ והעיר העתיקה בקו חופשי ומלא הומור.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eכמה עותקים יש מהעבודה הזאת?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eהרישום הזה הוא עבודה אחת, לא גיליון מתוך מהדורה, ולכן אין לו מספר עותק ואין ממנו עותק נוסף. כל פרט בו נעשה על המשטח הזה בלבד, ובשונה מהדפס אי אפשר להזמין ממנו עוד. אם תחפשו עבודה דומה תמצאו טיפול אחר באותו נושא, לא את אותה עבודה.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eלמה שני ציורים של אותו אמן עולים סכומים שונים?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eהמחיר נשען על זהות האמן ומקומו, על התקופה שבה נעשתה העבודה, על החומרים והמצע שעליו היא נעשתה, על המידות, על הנושא ועל מצב היצירה. עבודה אחת מתומחרת אחרת מגיליון שיצא ממהדורה, מפני שאין ממנה עותק נוסף. כל הפרטים האלה מופיעים במפרט של העמוד, ונשמח לעבור עליהם איתכם בגלריה או בוואטסאפ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eאפשר לקנות את היצירה כמתנה ולהחליף אותה אחר כך?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eיצירה עם בת ים היא מתנה מתאימה במיוחד לאוהבי יין, לאספני איורים ולאוהבי הומור, למשל לראש השנה, לחנוכת בית או ליום נישואין. בבית היא משתלבת היטב בפינת אוכל, במטבח או בבר ביתי. מי שמקבל את היצירה יכול להחליף אותה ביצירה אחרת מהגלריה בתוך 30 יום מקבלתה, ולכן אפשר לתת אמנות כמתנה בלי לנחש טעם. אם היצירה החדשה יקרה יותר משלימים את ההפרש. היצירה מוחזרת כפי שנמסרה, ללא חורי תלייה ובאריזה שבה נמסרה, בתיאום מראש. מי שרוצה לראות את היצירה לפני שהוא נותן אותה מוזמן לתאם צפייה בגלריה ברעננה.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eיש תקופת התרשמות לפני החלטה סופית?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eאפשר לשמור את היצירה בבית עד 30 יום מיום קבלתה, ובתוך תקופה זו להחליף אותה ביצירה אחרת או להחזירה. היצירה מוחזרת כפי שנמסרה, ללא חורי תלייה ובאריזה שבה נמסרה, בתיאום מראש. הפרטים המלאים במדיניות הביטולים וההחזרות.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eאפשר לראות את היצירה בגלריה לפני הרכישה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eכן. הגלריה ברחוב הסדנא 3 ברעננה פתוחה למבקרים, ונשמח לתאם פגישה לצפייה ביצירה במקום. אפשר לתאם בטלפון 09-8932444 או בוואטסאפ 0544-219-912.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003caside\u003e\u003ch3\u003eעל פירסט גלרי\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eפירסט גלרי היא גלריה לאמנות הפועלת ברעננה משנת 1982. הגלריה מתמחה באמנות ישראלית ובינלאומית: ליטוגרפיות, הדפסי משי, ציורים וצלחות קרמיקה של אמנים מובילים, ומלווה אספנים פרטיים בייעוץ ובבחירת יצירות. בין לקוחות הגלריה גם מוזיאונים, עיריות, צה\"ל, מוסדות אקדמיה ותרבות, חברות ציבוריות וממשלתיות, חברות הייטק, חברות נדל\"ן וביטוח, משרדי עורכי דין ובתי מלון. עוד בגלריה: \u003ca href=\"\/collections\/figures-art\"\u003eדמויות ודיוקנאות\u003c\/a\u003e. \u003ca href=\"\/pages\/contact\" title=\"צרו קשר עם פירסט גלרי\"\u003eצרו קשר\u003c\/a\u003e לשאלות על יצירה מסוימת.\u003c\/p\u003e\u003c\/aside\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"VisualArtwork\",\n  \"name\": \"רומאי ובת ים מרימים כוסית\",\n  \"description\": \"רישום מקורי של יוסי שטרן. יצירה יחידה, לא חלק ממהדורה, חתומה ביד.\",\n  \"url\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/yossi-stern-a-roman-and-mermaid-raise-toast-drawing-signed\",\n  \"inLanguage\": \"he\",\n  \"alternateName\": \"A Roman and a Mermaid Raise a Toast\",\n  \"image\": [\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/yossi-stern-a-roman-and-mermaid-raise-toast-drawing-signed.jpg?v=1794951905\",\n      \"caption\": \"רומאי ובת ים מרימים כוסית\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/yossi-stern-a-roman-and-mermaid-raise-toast-drawing-signed-signature.jpg?v=1794951909\",\n      \"caption\": \"חתימת האמן יוסי שטרן\"\n    }\n  ],\n  \"creator\": {\n    \"@type\": \"Person\",\n    \"name\": \"יוסי שטרן\",\n    \"alternateName\": [\n      \"Yossi Stern\",\n      \"Jossi Stern\",\n      \"Yossel Stern\"\n    ],\n    \"birthDate\": \"1923\",\n    \"deathDate\": \"1992\",\n    \"nationality\": \"Israeli\"\n  },\n  \"artform\": \"drawing\",\n  \"artMedium\": \"ink\",\n  \"artworkSurface\": \"paper\",\n  \"width\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"16.2 cm\"\n  },\n  \"height\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"31.9 cm\"\n  },\n  \"keywords\": \"בת ים, בתולת ים, לוחם רומאי, רומאי בקסדה, כוסות יין אדום, יין אדום, זוג על סיפון אונייה, אונייה, mermaid, Roman soldier, glasses of red wine, couple on a ship's deck, בגוני שחור, בגוני לבן, בגוני אדום, דמויות ודיוקנאות, נשים באמנות, ים, סירות ונמלים, מתנה לאוהבי יין, מתנה לאספני איורים, מתנה לאוהבי הומור, לחיים\",\n  \"about\": [\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"בת ים\",\n      \"alternateName\": \"mermaid\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"לוחם רומאי\",\n      \"alternateName\": \"Roman soldier\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"כוסות יין אדום\",\n      \"alternateName\": \"glasses of red wine\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"זוג על סיפון אונייה\",\n      \"alternateName\": \"couple on a ship's deck\"\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n  \"itemListElement\": [\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 1,\n      \"name\": \"פירסט גלרי\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 2,\n      \"name\": \"ציורים מקוריים\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/paintings\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 3,\n      \"name\": \"יוסי שטרן\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/yossi-stern\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 4,\n      \"name\": \"רומאי ובת ים מרימים כוסית\"\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מה סוג החתימה על הרישום?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"שטרן חתם על הרישום בדיו שחורה, בפינה הימנית התחתונה, בשם \\\"יוסל\\\", כפי שחתם על עבודות רבות שלו. זהו רישום יחיד שצויר ביד בדיו, עם מילוי אדום בכוסות היין, ולא גיליון מתוך מהדורה. אפשר לבחון את החתימה ואת קווי הדיו מקרוב בגלריה.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מי הוא יוסי שטרן?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"יוסי שטרן (1923-1992) היה צייר, מאייר ומורה ישראלי, יליד הונגריה. ב-1940, בגיל 17, הגיע לארץ ישראל לבדו, ולמד באקדמיה לאמנות בצלאל בירושלים, שבה לימד לימים ציור. בשנות מלחמת העצמאות עבד עם המעצב איסמר דוד על עיתון ועל כרזות של ההגנה. במשך עשרות שנים צייר את ירושלים, העיר שבה חי עד מותו, ברישומים, באיורים ובציורים, ואייר ספרי ילדים רבים ועיתונים כמו \\\"ידיעות אחרונות\\\" ו\\\"דבר\\\". ראש העיר טדי קולק כינה אותו \\\"הצייר של ירושלים\\\". ברישומיו מופיעים הצבר, החלוץ והעיר העתיקה בקו חופשי ומלא הומור.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"כמה עותקים יש מהעבודה הזאת?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"הרישום הזה הוא עבודה אחת, לא גיליון מתוך מהדורה, ולכן אין לו מספר עותק ואין ממנו עותק נוסף. כל פרט בו נעשה על המשטח הזה בלבד, ובשונה מהדפס אי אפשר להזמין ממנו עוד. אם תחפשו עבודה דומה תמצאו טיפול אחר באותו נושא, לא את אותה עבודה.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"למה שני ציורים של אותו אמן עולים סכומים שונים?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"המחיר נשען על זהות האמן ומקומו, על התקופה שבה נעשתה העבודה, על החומרים והמצע שעליו היא נעשתה, על המידות, על הנושא ועל מצב היצירה. עבודה אחת מתומחרת אחרת מגיליון שיצא ממהדורה, מפני שאין ממנה עותק נוסף. כל הפרטים האלה מופיעים במפרט של העמוד, ונשמח לעבור עליהם איתכם בגלריה או בוואטסאפ.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"אפשר לקנות את היצירה כמתנה ולהחליף אותה אחר כך?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"יצירה עם בת ים היא מתנה מתאימה במיוחד לאוהבי יין, לאספני איורים ולאוהבי הומור, למשל לראש השנה, לחנוכת בית או ליום נישואין. בבית היא משתלבת היטב בפינת אוכל, במטבח או בבר ביתי. מי שמקבל את היצירה יכול להחליף אותה ביצירה אחרת מהגלריה בתוך 30 יום מקבלתה, ולכן אפשר לתת אמנות כמתנה בלי לנחש טעם. אם היצירה החדשה יקרה יותר משלימים את ההפרש. היצירה מוחזרת כפי שנמסרה, ללא חורי תלייה ובאריזה שבה נמסרה, בתיאום מראש. מי שרוצה לראות את היצירה לפני שהוא נותן אותה מוזמן לתאם צפייה בגלריה ברעננה.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"יש תקופת התרשמות לפני החלטה סופית?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"אפשר לשמור את היצירה בבית עד 30 יום מיום קבלתה, ובתוך תקופה זו להחליף אותה ביצירה אחרת או להחזירה. היצירה מוחזרת כפי שנמסרה, ללא חורי תלייה ובאריזה שבה נמסרה, בתיאום מראש. הפרטים המלאים במדיניות הביטולים וההחזרות.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"אפשר לראות את היצירה בגלריה לפני הרכישה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"כן. הגלריה ברחוב הסדנא 3 ברעננה פתוחה למבקרים, ונשמח לתאם פגישה לצפייה ביצירה במקום. אפשר לתאם בטלפון 09-8932444 או בוואטסאפ 0544-219-912.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n","brand":"יוסי שטרן","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67841904214306,"sku":null,"price":900.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/yossi-stern-a-roman-and-mermaid-raise-toast-drawing-signed.jpg?v=1794951905","url":"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/yossi-stern-a-roman-and-mermaid-raise-toast-drawing-signed","provider":"FirstGallery - פירסט גלרי","version":"1.0","type":"link"}