{"product_id":"yuri-tremler-untold-secret-serigraph-signed-artists-proof","title":"יורי טרמלר - \"סוד כמוס\" - הדפס משי חתום ביד","description":"\u003cp class=\"fg-frame-disclaimer\" dir=\"rtl\" style=\"background:#f7f4ec;border:1px solid #e6ddc7;border-radius:8px;padding:10px 14px;margin:0 0 14px;font-size:14px;line-height:1.5;color:#5b5345;\"\u003eהמסגרות והחללים בתמונות הם להמחשה בלבד. היצירה מגיעה ללא מסגרת, מוכנה למסגור לפי הטעם והבית שלכם.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהדפס משי מקורי של יורי טרמלר, צייר יליד אוקראינה שעלה לישראל ב-1996 ונודע בסצנות בר ובית קפה בגוני אדמה. היצירה מתארת שתי נשים בבר וברמן עם פפיון. עותק האמן (A.P.), מחוץ למניין המהדורה, חתום ביד, במידות 36×52 ס\"מ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/yuri-tremler-untold-secret-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1793703302\u0026amp;width=800\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/yuri-tremler-untold-secret-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1793703302\u0026amp;width=480 480w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/yuri-tremler-untold-secret-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1793703302\u0026amp;width=800 800w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/yuri-tremler-untold-secret-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1793703302\u0026amp;width=1200 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" alt=\"שתי נשים בבר ליד דלפק עם כוסות מרטיני, ברמן עם פפיון אדום ביניהן, בגוני חום ואוקר, הדפס משי מקורי של יורי טרמלר\" width=\"2140\" height=\"3000\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eיורי טרמלר, \"סוד כמוס\". הדפס משי חתום ביד, בדיו. 36×52 ס\"מ.\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eסוד כמוס\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eשלוש דמויות בבר, בנויות ממשטחי צבע גאומטריים בגוני חום, אוקר, אפור ולבן. משמאל אישה באפור עם שרשרת של חרוזים אדומים ולבנים, במרכז הברמן עם פפיון אדום מאחורי הדלפק, ומימין אישה בוורוד ובצהוב שיושבת על כיסא בר לבן גבוה, מול כוס מרטיני.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eעל הדלפק השחור כוסות מרטיני, בקבוק כהה ואגרטל קטן עם פרחים כתומים. הדמויות מוארכות ונטולות פנים, והצבע מונח בשכבות עבות שנראות כמו משיכות של סכין ציור. שתי הנשים פונות זו אל זו מעל הדלפק, והברמן שבאמצע נראה כמי ששומע את מה שנאמר ביניהן.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"fg-motifs\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמה רואים ביצירה:\u003c\/strong\u003e נשים בבר, כוסות מרטיני, ברמן עם פפיון, כיסא בר, פרחים כתומים ומשטחי צבע בגוני אדמה.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמתנה מתאימה:\u003c\/strong\u003e לחברות טובות, לאוהבי יין ולבעלי ברים, למשל ליום הולדת. משתלבת היטב בסלון, בפינת אוכל, בבר ביתי או במסדרון.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eנושאים באתר:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/women-in-art\"\u003eנשים באמנות\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/figures-art\"\u003eדמויות ודיוקנאות\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/flowers-still-life\"\u003eפרחים וטבע דומם\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/abstract-art\"\u003eאמנות מופשטת\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eפרטים טכניים ומפרט היצירה:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eאמן:\u003c\/strong\u003e יורי טרמלר.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eשם היצירה:\u003c\/strong\u003e \"סוד כמוס\".\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eטכניקה:\u003c\/strong\u003e הדפס משי על נייר.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eחתימה:\u003c\/strong\u003e חתום ביד, בדיו. החתימה מופיעה בפינה הימנית התחתונה.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמהדורה:\u003c\/strong\u003e עותק האמן (A.P.), מחוץ למהדורה הממוספרת.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eמידות:\u003c\/strong\u003e 36×52 ס\"מ (מידות הגיליון).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eהיצירה מגיעה ללא מסגרת.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eהפורמט הגבוה והצר מתאים לקיר ליד בר ביתי, בפינת אוכל או במסדרון. \u003ca href=\"\/collections\/yuri-tremler\"\u003eלעיון בכל היצירות של יורי טרמלר בגלריה\u003c\/a\u003e. רכשו ישירות דרך האתר ונשמח לשלוח אליכם, או בקרו בגלריה שלנו ברעננה והתרשמו באופן אישי.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eשאלות נפוצות\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמה סוג החתימה על ההדפס הזה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eיורי טרמלר חתם TREMLER ביד, בדיו שחורה, בתוך הדימוי בפינה הימנית התחתונה, ובפינה השמאלית כתב באותה דיו את הסימון A.P, עותק האמן. עותק כזה נשאר בידי האמן מחוץ לעותקים הממוספרים של המהדורה. בגלריה אפשר לבחון את החתימה ואת הסימון מקרוב.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eמי הוא יורי טרמלר?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eיורי טרמלר נולד ב-1961 באוקראינה. הוא למד בקולג' לאמנויות בחרקוב ובאקדמיה לאמנות ולעיצוב של חרקוב, ואחר כך בבית ספר לעיצוב בגרמניה, ועבד כמעצב תפאורה לתיאטרון וכמעצב פנים. ב-1996 עלה לישראל ועבד בעיצוב תכשיטים, בעיצוב תעשייתי ובעיצוב פנים. החומרים שהכיר בארץ, אקריליק, משחות ולכות, החזירו אותו אל הציור, ומ-1998 הקדיש את עצמו לציור בלבד. בציוריו דמויות נשים מוארכות ונטולות פנים עומדות מול משטחי צבע גאומטריים, בגוני אדמה חמים ובשכבות צבע עבות שנבנות בסכין ציור. הנושאים החוזרים הם בתי קפה, ברים ומפגשים חברתיים, בהשראת האוונגרד של תחילת המאה ה-20 וחיי הבוהמה.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eבמה ההדפס הזה שונה מפוסטר או מהדפסה דיגיטלית?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eזהו הדפס משי שהודפס במהדורה מוגבלת בבית דפוס אמנותי, ועל הגיליון עצמו יש חתימת אמן. שעתוק מסחרי מודפס במכונה דיגיטלית ללא הגבלת כמות, בלי חתימה ובלי מספור, ולרוב על נייר דק יותר. את ההבדל רואים בשולי הגיליון, במרקם הנייר ובדרך שבה הצבע יושב עליו, ובגלריה אפשר להביט בגיליון מקרוב ולראות אותו בעיניים.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם עותק האמן שייך למהדורה הממוספרת?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA.P. הוא קיצור של Artist's Proof, עותק האמן שנשמר מחוץ למניין הממוספר של המהדורה. עותקים כאלה נעשים בכמות קטנה לצד המהדורה, ולכן על הגיליון עצמו מופיע הסימון במקום מספר עותק. אספנים מחפשים אותם בדיוק מהסיבה הזאת, ולכן העותק הזה מוצע כך ולא כחלק מהמהדורה הממוספרת. את סוג הסימון שעל הגיליון עצמו אנחנו מתארים במפרט.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eלמה שני הדפסים של אותו אמן עולים סכומים שונים?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eהמחיר נשען על כמה גורמים: מי האמן ומה מקומו באמנות הישראלית או הבינלאומית, הטכניקה שבה נעשה ההדפס, סוג הסימון שעל הגיליון, מידות היצירה, מצב הנייר והנושא שבדימוי. כשהעותק שייך למהדורה ממוספרת, גם גודל המהדורה נכנס לחשבון. כל הפרטים האלה מופיעים במפרט של העמוד, ונשמח לעבור עליהם איתכם בגלריה או בוואטסאפ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eאיך היצירה נארזת לדרך?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eהיצירה נארזת בקפידה, בגליל קרטון קשיח או באריזה שטוחה, לפי גודלה. משלוח עד הבית חינם בכל הזמנה ולכל הארץ, ואפשר לבחור גם נקודת איסוף ללא עלות. למשלוח לחו\"ל נשמח לתת הצעת מחיר לפי היעד.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהאם יש גלריה פיזית שאפשר לבקר בה?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eכן. הגלריה ברחוב הסדנא 3 ברעננה פתוחה למבקרים, ונשמח לתאם פגישה לצפייה ביצירה במקום. אפשר לתאם בטלפון 09-8932444 או בוואטסאפ 0544-219-912.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003caside\u003e\u003ch3\u003eעל פירסט גלרי\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eפירסט גלרי היא גלריה לאמנות הפועלת ברעננה משנת 1982. הגלריה מתמחה באמנות ישראלית ובינלאומית: ליטוגרפיות, הדפסי משי, ציורים וצלחות קרמיקה של אמנים מובילים, ומלווה אספנים פרטיים בייעוץ ובבחירת יצירות. עוד בגלריה: \u003ca href=\"\/collections\/lithographs-and-serigraphs\"\u003eכל הליטוגרפיות והדפסי המשי בגלריה\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/wall-art-living-room\"\u003eתמונות לסלון\u003c\/a\u003e. \u003ca href=\"\/pages\/contact\" title=\"צרו קשר עם פירסט גלרי\"\u003eצרו קשר\u003c\/a\u003e לשאלות על יצירה מסוימת.\u003c\/p\u003e\u003c\/aside\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"VisualArtwork\",\n  \"name\": \"סוד כמוס\",\n  \"description\": \"הדפס משי מקורי של יורי טרמלר. עותק האמן (A.P.), מחוץ למניין המהדורה, חתום ביד.\",\n  \"url\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/yuri-tremler-untold-secret-serigraph-signed-artists-proof\",\n  \"inLanguage\": \"he\",\n  \"alternateName\": \"Untold Secret\",\n  \"image\": [\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/yuri-tremler-untold-secret-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1793703302\",\n      \"caption\": \"סוד כמוס\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/yuri-tremler-untold-secret-serigraph-signed-artists-proof-signature.jpg?v=1793703309\",\n      \"caption\": \"חתימת האמן יורי טרמלר\"\n    }\n  ],\n  \"creator\": {\n    \"@type\": \"Person\",\n    \"name\": \"יורי טרמלר\",\n    \"alternateName\": [\n      \"Yuri Tremler\",\n      \"Uri Tremler\",\n      \"Tremler\"\n    ],\n    \"birthDate\": \"1961\",\n    \"nationality\": \"Israeli\"\n  },\n  \"artform\": \"print\",\n  \"artMedium\": \"serigraph\",\n  \"artworkSurface\": \"paper\",\n  \"width\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"36 cm\"\n  },\n  \"height\": {\n    \"@type\": \"Distance\",\n    \"name\": \"52 cm\"\n  },\n  \"keywords\": \"נשים בבר, שתי נשים בבר, כוסות מרטיני, כוסות קוקטייל, ברמן עם פפיון, כיסא בר, פרחים כתומים, משטחי צבע בגוני אדמה, women at a bar, martini glasses, bartender with a bow tie, bar stool, orange flowers, earth-tone colour fields, בגוני חום, בגוני אוקר, בגוני אפור, בגוני לבן, נשים באמנות, דמויות ודיוקנאות, פרחים וטבע דומם, אמנות מופשטת, מתנה לחברות טובות, מתנה לאוהבי יין\",\n  \"about\": [\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"נשים בבר\",\n      \"alternateName\": \"women at a bar\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"כוסות מרטיני\",\n      \"alternateName\": \"martini glasses\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"ברמן עם פפיון\",\n      \"alternateName\": \"bartender with a bow tie\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Thing\",\n      \"name\": \"כיסא בר\",\n      \"alternateName\": \"bar stool\"\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n  \"itemListElement\": [\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 1,\n      \"name\": \"פירסט גלרי\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 2,\n      \"name\": \"אמנות ישראלית\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/israeli-art\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 3,\n      \"name\": \"יורי טרמלר\",\n      \"item\": \"https:\/\/firstgallery.co.il\/collections\/yuri-tremler\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 4,\n      \"name\": \"סוד כמוס\"\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מה סוג החתימה על ההדפס הזה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"יורי טרמלר חתם TREMLER ביד, בדיו שחורה, בתוך הדימוי בפינה הימנית התחתונה, ובפינה השמאלית כתב באותה דיו את הסימון A.P, עותק האמן. עותק כזה נשאר בידי האמן מחוץ לעותקים הממוספרים של המהדורה. בגלריה אפשר לבחון את החתימה ואת הסימון מקרוב.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"מי הוא יורי טרמלר?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"יורי טרמלר נולד ב-1961 באוקראינה. הוא למד בקולג' לאמנויות בחרקוב ובאקדמיה לאמנות ולעיצוב של חרקוב, ואחר כך בבית ספר לעיצוב בגרמניה, ועבד כמעצב תפאורה לתיאטרון וכמעצב פנים. ב-1996 עלה לישראל ועבד בעיצוב תכשיטים, בעיצוב תעשייתי ובעיצוב פנים. החומרים שהכיר בארץ, אקריליק, משחות ולכות, החזירו אותו אל הציור, ומ-1998 הקדיש את עצמו לציור בלבד. בציוריו דמויות נשים מוארכות ונטולות פנים עומדות מול משטחי צבע גאומטריים, בגוני אדמה חמים ובשכבות צבע עבות שנבנות בסכין ציור. הנושאים החוזרים הם בתי קפה, ברים ומפגשים חברתיים, בהשראת האוונגרד של תחילת המאה ה-20 וחיי הבוהמה.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"במה ההדפס הזה שונה מפוסטר או מהדפסה דיגיטלית?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"זהו הדפס משי שהודפס במהדורה מוגבלת בבית דפוס אמנותי, ועל הגיליון עצמו יש חתימת אמן. שעתוק מסחרי מודפס במכונה דיגיטלית ללא הגבלת כמות, בלי חתימה ובלי מספור, ולרוב על נייר דק יותר. את ההבדל רואים בשולי הגיליון, במרקם הנייר ובדרך שבה הצבע יושב עליו, ובגלריה אפשר להביט בגיליון מקרוב ולראות אותו בעיניים.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם עותק האמן שייך למהדורה הממוספרת?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A.P. הוא קיצור של Artist's Proof, עותק האמן שנשמר מחוץ למניין הממוספר של המהדורה. עותקים כאלה נעשים בכמות קטנה לצד המהדורה, ולכן על הגיליון עצמו מופיע הסימון במקום מספר עותק. אספנים מחפשים אותם בדיוק מהסיבה הזאת, ולכן העותק הזה מוצע כך ולא כחלק מהמהדורה הממוספרת. את סוג הסימון שעל הגיליון עצמו אנחנו מתארים במפרט.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"למה שני הדפסים של אותו אמן עולים סכומים שונים?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"המחיר נשען על כמה גורמים: מי האמן ומה מקומו באמנות הישראלית או הבינלאומית, הטכניקה שבה נעשה ההדפס, סוג הסימון שעל הגיליון, מידות היצירה, מצב הנייר והנושא שבדימוי. כשהעותק שייך למהדורה ממוספרת, גם גודל המהדורה נכנס לחשבון. כל הפרטים האלה מופיעים במפרט של העמוד, ונשמח לעבור עליהם איתכם בגלריה או בוואטסאפ.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"איך היצירה נארזת לדרך?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"היצירה נארזת בקפידה, בגליל קרטון קשיח או באריזה שטוחה, לפי גודלה. משלוח עד הבית חינם בכל הזמנה ולכל הארץ, ואפשר לבחור גם נקודת איסוף ללא עלות. למשלוח לחו\\\"ל נשמח לתת הצעת מחיר לפי היעד.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"האם יש גלריה פיזית שאפשר לבקר בה?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"כן. הגלריה ברחוב הסדנא 3 ברעננה פתוחה למבקרים, ונשמח לתאם פגישה לצפייה ביצירה במקום. אפשר לתאם בטלפון 09-8932444 או בוואטסאפ 0544-219-912.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n","brand":"יורי טרמלר","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67690433249570,"sku":null,"price":390.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/0054\/5826\/files\/yuri-tremler-untold-secret-serigraph-signed-artists-proof.jpg?v=1793703302","url":"https:\/\/firstgallery.co.il\/products\/yuri-tremler-untold-secret-serigraph-signed-artists-proof","provider":"FirstGallery - פירסט גלרי","version":"1.0","type":"link"}